Noticias

Retweet ya está en el diccionario de Oxford

Por Esther Vargas

Publicado el 18 de agosto del 2011

Foto: Business Insider

El Diccionario Inglés de Oxford añadió 400 palabras a su diccionario, incluyendo  retweet, sexting y ciberbullying.

Las nuevas palabras fueron seleccionadas después de ser introducidas en una base de datos de 2 mil millones de palabras extraídas de sitios web y textos contemporáneos para demostrar su ubicuidad, señala The Telegraph.

LO NUEVO EN EL FAMOSO CONCISE OXFORD ENGLISH DICTIONARY  (COD)

  • Alternative vote: an electoral system whereby voters rank candidates in order of preference, candidates being eliminated and votes redistributed until one candidate achieves the required majority.
  • Domestic goddess: (informal) a woman with exceptional domestic skills, especially cookery.
    mankini: (pl. mankinis) a brief one-piece bathing garment for men, with a T-back.
  • Retweet: (on the social networking service Twitter) repost or forward (a message posted by another user).
  • Sexting: (informal) the sending of sexually explicit photographs or messages via mobile phone.
  • Woot: (especially in electronic communication) used to express elation, enthusiasm, or triumph.

Fuente:  Businessinsider.com

Publicado por:

Periodista. Profesora especialista en periodismo digital, comunicación digital y social media. Directora de Clases de Periodismo y Sin Etiquetas. Consultora en Social Media. Soy editora de Audiencias del diario Perú21 del grupo El Comercio de Perú. Colaboro con la Fundación de Nuevo Periodismo Iberoamericano Gabriel García Márquez (FNPI).

Sígueme

Facebook Twitter

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

Atención, periodistas: Diccionarios en línea (incluye aplicaciones para móviles)

Es normal tener dudas respecto al significado de una palabra, su sinónimos o la traducción de la misma en cualquier idioma. Lo que no está permitido -sobre todo para los periodistas- es quedarnos con la interrogante. Hay una serie de herramientas gratuitas y sitios que nos pueden ayudar, ya sea desde la computadora o el móvil.

22-07-12

Conoce las estadísticas detrás de los retuits

Si quieres conocer qué efecto tuvo un mensaje en Twitter, lo ideal es revisar la cantidad de retuits. Para ello, Retweet.co.uk nos muestra el rebote que ha tenido nuestros tuits.

05-11-11

La palabra ‘tweetable’ ya se puede encontrar en el Diccionario Oxford

La palabra ‘retweet’ llegó al Diccionario inglés Oxford en agosto de 2011 y en febrero de este año ya podemos encontrar ‘tweetable’ en ese libro.

23-02-13

COMENTARIOS