Colaboradores

Aprendamos a usar: en comparación con o *en comparación a, junto a o junto con

Por Úrsula Velezmoro

Publicado el 17 de mayo del 2012

A continuación, algunos usos de estas locuciones preposicionales tan empleadas en nuestras notas diarias.

En comparación con o *en comparación a

  • En comparación significa ‘comparando’. El elemento de comparación se introduce con la preposición con. Se desaconseja el uso de a o de.

Junto a o junto con

  • Junto a significa ‘al lado de o cerca de’. También puede decirse junto de, pero es menos frecuente.

  • Junto con significa ‘en compañía de o con la colaboración de’. Cuando esta locución preposicional introduce un complemento de compañía que se suma a un sujeto singular, el verbo, si va pospuesto a ambos elementos, aparece a veces en plural; pero lo más recomendable es poner el verbo en singular, concordando estrictamente con el sujeto gramatical.

En relación con o *en relación a

  • En relación con o con relación a significan ‘a propósito de’. Es incorrecto el uso de *en relación a.

 

(*): Signo de agramaticalidad

FUENTE: Diccionario panhispánico de dudas.

Publicado por:

Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.

Sígueme

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

Brasileño o brasilero, indio o hindú, estadounidense o americano

Brasil es la única grafía válida en español del nombre de este país de América; no debemos usar la forma inglesa Brazil. El gentilicio recomendado es brasileño.

01-03-12

A cuenta de o por cuenta de, a medida que o en la medida (en) que

A cuenta de significa ‘como anticipo, o a cambio, de algo que se debe, o como anticipo de un ingreso futuro’. Generalmente, va precedida de la preposición de.

08-11-12

Aprendamos a usar demás y de más

Se acabaron las dudas: Aprendamos a usar demás y de más. Un nuevo post de Úrsula Velezmoro en Cuaderno de Estilo.

16-08-12

COMENTARIOS