Cuaderno de estilo
Aprendamos el uso de ‘remake’
Por Úrsula Velezmoro
Publicado el 15 de octubre del 2015
A continuación, algunos consejos.
‘Remake’
Remake significa ‘adaptación o nueva versión de una obra, especialmente de una película’. Se escribe con marca tipográfica (cursiva o comillas).
Fuente: Diccionario de la lengua (vigesimotercera edición).
Publicado por:
Úrsula Velezmoro
Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.
Sígueme
COMPATIR EN REDES
NOTICIAS RELACIONADAS
Infringir o infligir, pudrir o podrir, reivindicar o *reinvindicar
Infringir significa ‘quebrantar [una ley, un precepto o un acuerdo]’. Infligir(se) significa ‘causar(se) [un daño físico o moral] o imponer(se) [un castigo]’.
29-03-12
Aprendamos el uso de SMS
Como señala el Diccionario de la lengua española, SMS significa ‘servicio de telefonía que permite enviar y recibir mensajes que se escriben en la pantalla de un teléfono móvil’ y ‘mensaje enviado por SMS’.
15-02-18