Cuaderno de estilo

¿La autoestima o *el autoestima?

Autoestima significa ‘valoración generalmente positiva de sí mismo’.

22 de diciembre del 2016

Aprendamos el uso de preestreno

Preestreno significa ‘exhibición que se hace con carácter restringido de un espectáculo antes de su estreno para el público en general’.

08 de diciembre del 2016

Aprendamos el uso de fútil

Fútil significa ‘de poca importancia’.

15 de noviembre del 2016

Aprendamos el uso de detrás

Detrás significa ‘en la parte posterior’.

27 de octubre del 2016

Cuaderno de Estilo: Aprendamos el uso de proveniente

Proveniente significa ‘que proviene’. Es incorrecto el uso de las grafías *proviniente y *provinente. (*) Signo de agramaticalidad

08 de septiembre del 2016

Cuaderno de Estilo: Aprendamos el uso de blíster

Blíster significa ‘envase para manufacturados pequeños que consiste en un soporte de cartón o cartulina sobre el que va pegada una lámina de plástico transparente con cavidades en las que se alojan los distintos artículos’. Su plural es blísteres.

25 de agosto del 2016

Cuaderno de Estilo: Aprendamos el uso de judoca

Judoca significa ‘persona que practica el yudo’. También es admisible el uso de yudoca. Se debe evitar el empleo de *judoka y *yudoka.

11 de agosto del 2016

Aprendamos el uso de ‘impasse’

Como señala el Diccionario de la lengua española, impasse significa ‘callejón sin salida’ y ‘compás de espera (detención de un asunto)’. Se escribe con marca tipográfica (cursiva o comillas).

04 de agosto del 2016

Cuaderno de Estilo: ¿*35 mil espectadores o 35 000 espectadores?

Las cantidades con miles se escriben en números.

02 de junio del 2016

Aprendamos el uso de claxon

Claxon significa ‘bocina eléctrica’. Se escribe sin marca tipográfica (cursiva o comillas).

12 de mayo del 2016