Colaboradores

Abertura o apertura, ínterin o *interín

Por Úrsula Velezmoro

Publicado el 11 de abril del 2012

Por Úrsula Velezmoro, correctora y lingüista.

A continuación, algunos consejos para el uso de estos términos.

Abertura o apertura

Abertura significa ‘algo que está abierto’, ‘hendidura o espacio que rompe la continuidad de una superficie, permitiendo una salida al exterior o comunicando dos espacios’.

Apertura significa ‘inauguración’, ‘comienzo’, ‘acción de abrir’. También significa ‘actitud transigente o favorable ante las innovaciones’.

El uso del término *aperturar es incorrecto. Debe escribirse abrir.

Ínterin o *interín

Ínterin significa ‘tiempo que dura el desempeño interino de un cargo’, ‘intervalo’, ‘entretiempo’. Es invariable en plural: los ínterin. La forma *interín es incorrecta.

 

Nota:
(*) Signo de agramaticalidad

Fuentes:
Diccionario panhispánico de dudas de la RAE
Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española de Manuel Seco

Publicado por:

Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.

Sígueme

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

Asimismo o *asímismo, de repente o *derrepente, o sea u *osea

A continuación, algunos consejos para el uso de estas expresiones.

05-07-12

¿Mal humor o malhumor?

Nuevo post en Cuaderno de Estilo para periodistas

21-08-14

La raya

Este signo de puntuación se representa por un trazo horizontal (—) de mayor longitud que el correspondiente al guion (-).

14-06-12

COMENTARIOS