Google Translate. En realidad, esta herramienta tiene potentes recursos para ayudarnos a entender un texto que está en un idioma que no manejamos ampliamente.

" /> Google Translate. En realidad, esta herramienta tiene potentes recursos para ayudarnos a entender un texto que está en un idioma que no manejamos ampliamente.

"> 3 claves para aprovechar al máximo Google Translate - Clases de Periodismo



Claves

3 claves para aprovechar al máximo Google Translate

Por Sofia Pichihua

Publicado el 14 de marzo del 2014

Alguna vez deben hacer usado Google Translate. En realidad, esta herramienta tiene potentes recursos para ayudarnos a entender un texto que está en un idioma que no manejamos ampliamente.

Lo ideal es que recurramos a expertos si no conocemos para nada el idioma, pero si sabemos algo de ese lenguaje, Google Traslate nos ayudará mucho.

Storyful compartió algunos consejos:

1. Traducción de textos. Puedes traducir páginas webs enteras haciendo clic derecho > Traducir al español.

Además, puedes ingresar a Google Traslate para pegar un párrafo o una URl. Eso no es todo. También puedes instalar la extensión de este servicio para Chrome.

Si deseas mejorar la traducción, solo agrega una sugerencia.

2. Escuchar. Google Translate permite escuchar lo que vas a traducir. Clic en el ícono ubicado debajo del recuadro donde escribes el texto.

De igual forma, puedes grabar un sonido para que puedas traducirlo. Clic en el micrófono ubicado hacia la izquierda. Debes tener un equipo conectado.

3. Teclado. Con Google Translate puedes usar el teclado en el idioma que quieras. Haz clic en el botón al lado del micrófono. Si buscas qué dice un letrero en ruso, por ejemplo, solo elige los caracteres que aparecen en esa imagen en el teclado digital.

Publicado por:

Periodista licenciada de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Máster en Periodismo Digital en la Universidad de Alcalá de España. Profesora de Periodismo Digital/Community Manager de ISIL. @zophiap en Twitter

Sígueme

Twitter

COMPATIR EN REDES

Compartir:
  • COMPARTIR
  • TWITTEAR
  • Google Translate. En realidad, esta herramienta tiene potentes recursos para ayudarnos a entender un texto que está en un idioma que no manejamos ampliamente.

    &source=Clases de Periodismo" class="icon sn-linkedin"> POSTEAR

NOTICIAS RELACIONADAS

Mapa de usuarios de Google+ más populares

Circlecount.com es un directorio público de Google+. En este sitio podrán encontrar un mapa de los 10, 100 y 1000 usuarios más populares en la red social de Google.

20-08-11

Google es la tercera compañía tecnológica más valiosa del mundo

Google —informó Mashable— no superó las expectativas de ganancias que se planteó al termino de tercer trimestre fiscal. En su último reporte hay pérdidas debido a la inversión tecnológica en sus sistemas.

20-10-12

Facebook entra en el negocio de las noticias

“Facebook está en guerra”, señala el periodista Jeff Vercovicci en su blog en Forbes. Y tiene razón.

18-07-11

COMENTARIOS