Noticias

Facebook prueba mejor control de traducciones

Por Sofia Pichihua

Publicado el 25 de febrero del 2016

Facebook está probando un mejor control de las traducciones de las publicaciones en la red social.

Social Times reveló capturas de pantalla de equipos móviles en los cuales aparece una opción para calificar la traducción de algún post. Además, se hacen algunas preguntas para que los usuarios puedan acceder rápidamente a los contenidos en otros idiomas.

Si se hace clic en Language Settings (Configuración de idioma) se podrá revisar los controles:

 

LanguageSettings

 

Asimismo, se realizan algunas consultas:

  • ¿En qué idioma quieres que se traduzcan las historias?
  • ¿Qué idiomas entiendes?
  • ¿Qué idiomas no deseas traducir de forma automática?

Los usuarios pueden elegir los idiomas de la lista:

LanguageSettingsMenu

SelectLanguagesYouUnderstand

 

 

Publicado por:

Periodista licenciada de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Máster en Periodismo Digital en la Universidad de Alcalá de España. Profesora de Periodismo Digital/Community Manager de ISIL. @zophiap en Twitter

Sígueme

Twitter

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

Periodistas se quejan cada vez más del botón Suscribirme de Facebook

Desde esta web hemos invitado a los periodistas a habilitar las Suscripciones de Facebook. Sin embargo, a medida que los periodistas ganamos más y más suscriptores (ya superé los 32 mil) aumentan las quejas,

31-01-12

¡Las fotos en 3D llegaron a Facebook! Así puedes hacerlas

Todo el mundo podrá ver las capturas en 3D pero solo podrán hacerlas las personas que tomen fotografías en modo retrato y doble objetivo.

12-10-18

Una infografía sobre el crecimiento de Facebook

Facebook ha estado en el ojo de los analistas financieros por bastante tiempo, sobre todo después de que salió a la bolsa de valores con cifras interesantes sobre sus operaciones.

12-01-14

COMENTARIOS