Donald Trump y Hillary Clinton participaron el lunes por la noche en el primer debate presidencial.

El equipo de política de NPR, con la ayuda de reporteros y editores que cubren la seguridad nacional, la inmigración, los negocios, la política exterior y mucho más han logrado transcribir por completo cada uno de los argumentos de los candidatos.

Además, se ha incluido análisis en secciones subrayadas con amarillo. Cada recuadro implica datos de comprobación de contexto (fact checking) y otros detalles como cifras.

“La transcripción en esta página se actualiza en vivo.Estamos trabajando para corregir la transcripción, pero debido a la naturaleza que un evento en vivo genera puede haber algunas discrepancias”, se indica.

Al menos 20 periodistas de diversas secciones realizaron las observaciones al discurso de cada candidato. 

UN RETO

NPR difundió la transcripción en un único documento de Google Docs, donde empleados limpiaron la transcripción, ya que llegó de reporteros, editores, correctores de estilo e nvestigadores. En última instancia, más de 50 personas tuvieron acceso al documento de Google. 

David Eads, de NPR, explicó a Nieman Lab que si bien tienen experiencia en el uso de Google Docs, la transcripción del debate fue un gran experimento,

Revisa el trabajo aquí

Publicado por:

Sofia Pichihua

Periodista licenciada de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Máster en Periodismo Digital en la Universidad de Alcalá de España. Profesora de Periodismo Digital/Community Manager de ISIL. @zophiap en Twitter

Sígueme

Twitter