Post-truth se refiere a circunstancias en las que los hechos objetivos son menos influyentes en la opinión pública que las emociones y las creencias personales. La palabra se ha usado con mucha frecuencia  en el contexto del referéndum británico sobre la Unión Europea y las elecciones presidenciales en Estados Unidos hasta convertirse en un término habitual en los análisis políticos.

Oxford cita un artículo del Independent, publicado antes de las elecciones estadounidenses, en el que se indica que hemos pasado a la sociedad de la posverdad: “La verdad se ha devaluado tanto que ha pasado de ser el ideal del debate político a una moneda sin valor”.

via GIPHY

DATO: La palabra del año 2013 fue selfie. La de 2014, vapear. La de 2015, el emoji ? .

Obama founded ISIS. George Bush was behind 9/11. Welcome to post-truth politics https://t.co/QYrx76krF0

— The Economist (@TheEconomist) November 1, 2016

'We've entered a post-truth world and there's no going back' https://t.co/FyCdlybOQ6

— The Independent (@Independent) November 8, 2016

La palabra compuesta después de la verdad es un ejemplo de una expansión en el sentido de la post-prefijo que se ha vuelto cada vez más importante en los últimos años, indica la web del diccionario. 

El diccionario de la lengua inglesa Oxford English Dictionary incluyó más de mil nuevas palabras en su última edición con términos como moobs (que describe el estado en el que los hombres desarrollan unos senos protuberantes a causa de la grasa), el acrónimo YOLO (You Only Live Once – solo se vive una vez-), y clicktivism (uso que se hace en las redes sociales en las que con un click la gente promueve o apoya una causa social).

El diccionario también incluye términos procedentes de las redes sociales, aunque no sean muy familiares para muchos. Clikbait es un ejemplo.

El objetivo de los diccionarios Oxford es innovar y desarrollar nuevas herramientas y servicios que se adapten a las necesidades del idioma inglés. A la fecha tiene más de 600.000 entradas.

Fuente: El País