En el cuestionado mensaje, la escritora calificó la fiesta musulmana del sacrificio o «Aid al Adha» como una «matanza».

El Tribunal de Apelaciones de El Cairo rechazó su recurso al considerar que el comentario en Facebook supone «un insulto a la religión».

En enero pasado un tribunal de delitos menores de primera instancia condenó a la escritora a tres años de cárcel por la publicación enFacebook, que data de 2014.

Naoot, de 52 años, reconoció en declaraciones a Efe, en enero pasado, haber escrito en Facebook que la fiesta anual del sacrificio de los corderos -con la que culmina el mes sagrado del Ramadán- era una «matanza», pero aclaró que empleó ese término de forma metafórica.

Y aunque expresó su respeto por la justicia de su país lamentó que «el pensamiento en Egipto no se combate con el pensamiento, sino con decisiones judiciales».

«No estoy triste por la condena ni tengo miedo de la cárcel. Nosotros los escritores vivimos en una prisión voluntaria toda la vida, encerrados entre las tapas de los libros», escribió Naoot en su página de Facebook tras conocer la primera sentencia.

Así lo señala Amal Clooney, abogada del corresponsal de Al Jazeera, quien indicó que Fahmy necesita sanar la lesión que tiene en el hombro y también recibir un tratamiento para la Hepatitis C, enfermedad que contrajo durante su estancia en la cárcel.

La representante aseguró que Fahmy es inocente y solicitó su liberación por motivos de salud. «Las autoridades deben concederle libertad provisional para que pueda recibir el tratamiento médico que necesita«, indicó durante una carta pública. También sostuvo que el juicio de Fahmy se está llevando con total irregularidad y que está claramente politizado.

Amal Clooney representa a Fahmy desde que decidió prescindir de la defensa legal que le brindaba hasta hace algunas semanas Al Jazeera. Esto ocurrió porque los abogados del medio tomaban medidas que empeoraban su situación en Egipto, como amenazar denunciar al gobierno por 150 millones de dólares.

SIN LIBERTAD

Como se recuerda, Mohamed Fahmy permanece encarcelado junto a otros dos colegas de Al Jazeera, el australiano Peter Greste y el productor Baher Mohamed. Conoce más sobre sus casos siguiendo este enlace.

Vía: The Guardian

El activista, informa AP,  salió de una prisión de El Cairo el lunes después de que un tribunal ordenara su libertad bajo fianza.  Alaa Abdel-Fattah jugó un papel destacado en el 2011 durante el levantamiento contra Hosni Mubarak.

Abdel-Fattah, de 31 años,  fue liberado después de que decenas de activistas iniciaran una huelga de hambre el mes pasado en protesta por los límites a las manifestaciones públicas y la detención de activistas. De acuerdo con The New York Times,  el padre del bloguero –un respetado abogado de derechos humanos–murió el mes pasado , mientras que su hijo estaba en la cárcel.

Su hermana fue arrestada en junio por participar de una protesta no autorizada y está en la cárcel a la espera de un juicio. Los hermanos han estado en huelga de hambre desde hace casi un mes, ya que las autoridades se negaron a permitir que visitaran a su padre moribundo.

TEMO POR MI LIBERTAD, MI FUTURO Y MI FAMILIA

Un abogado que representa a Abdel-Fattah –detenido en junio de 2014– dijo que fue liberado tras el pago de 5000 libras egipcias (714 dólares) de fianza junto con otros dos activistas.

«He estado en huelga de hambre durante unos 40 días. Estoy agotado», dijo a la multitud antes de salir con su familia.

Alaa Abdel-Fattah, is greeted by his mother, Laila Soueif, following his release on bail from Tora prison in Cairo. pic.twitter.com/S3KVEn84ON

— Cairo Live 24/7 (@cairotoday) septiembre 15, 2014

El periodista australiano Peter Greste, quien se encuentra en una prisión de la ciudad de El Cairo, presentó una apelación que  fue rechazada por el tribunal que tiene a cargo su caso y continuará bajo detención.

El corresponsal de Al Jazeera fue encarcelado el mes de diciembre junto a otros tres miembros de la cadena qatarí: los productores Mohamed Fahmy y Baher Mohamed y el camarógrafo Mohamed Fawzy.

Este equipo de periodistas fue detenido porque el gobierno consideró que están vinculados a la organización islamista Hermanos Musulmanes, un grupo que fue declarado recientemente como terrorista.

EXIGEN SU LIBERTAD

De acuerdo con un comunicado emitido por Al Jazeera, hasta el momento no han recibido informes ni notificaciones oficiales sobre la evolución de los procesos que están llevando los periodistas en Egipto.

«El mundo sabe que estas acusaciones contra nuestros periodistas son absurdas , infundadas y falsas», señala en el documento un portavoz de la cadena.

Ya son varias las organizaciones de noticias y organismos internacionales que se han pronunciando contra las irregulares detenciones a los periodistas de Al Jazeera en Egipto.

El Comité de Protección de Periodistas, Reporteros sin Fronteras y Amnistía Internacional han emitido comunicados condenando la falta de libertad de información que existe en el país y demandan la liberación de los periodistas apresados.

Vía: Al Jazeera

Una periodista que trabajaba para un diario de Dubai fue asesinada en El Cairo, Egipto. Su muerte se suma a la del camarógrafo Mick Deane, de Skype News, registrada hoy.

Habiba Ahmed Abd Elaziz, de 26 años, murió hoy en Rabaa Al Adawiya Square en medio de enfrentamientos entre la policía egipcia y partidarios del derrocado presidente del país, Mohamed Morsi.

La madre de Habiba, Sabreen Mangoud, dijo que había hablado con su hija unas pocas horas antes del trágico incidente. La reportera compartió incluso algunos detalles de la violencia en Facebook. Según sus reportes, estaba al lado de otros periodistas y  había gran movimiento del ejército y de la policía.

Trabajaba en XPRESS en Dubai. Mazhar Farooqui, subeditor de la publicación, dijo a 7DAYS  que todo el equipo está en un estado de shock: «Es difícil de creer que se haya ido. Era dinámica y apasionada por su trabajo. Ella era muy joven y tenía una prometedora carrera por delante. Es una gran pérdida para nosotros. Al ver la silla vacía se siente terrible. Es un día muy triste en nuestra sala de redacción «.

La reportera se encontraba en la plaza, pero no en misión de trabajo, de acuerdo al rotativo. Sin embargo, los sucesos la llevaron a acercarse lo más posible para informar.

Su cuenta de Facebook, donde tiene más de 11 mil seguidores, está lleno hoy de comentarios que lamentan su muerte, demandan justicia y resaltan su labor. Algunos de sus seguidores y amigos han compartido fotos de su cuerpo sin vida, y piden que su muerte no quede impune.

El nuevo gobierno militar en Egipto ya comenzó a reprimir los esfuerzos de la prensa local e internacional por informar lo que está ocurriendo en el país y está controlando de manera estricta el contenido que se publica en los diferentes medios de comunicación.

De acuerdo con el corresponsal en El Cairo de The New York Times, Kareem Fahim, los militares están acusando a los medios de comunicación de difundir información falsa que interfiere con las reformas que se están planteando a la ciudadanía.

Fahim señaló que ya se ha cometido abusos contra varios medios extranjeros. Por ejemplo, durante una transmisión en vivo, un grupo de soldados detuvieron a un corresponsal de la CNN que informaba sobre los enfrentamientos que se producían en el centro de El Cairo. Además, las autoridades confiscaron la cámara que acompañaba la transmisión del reportero.

Un caso similar ocurrió luego de que la BBC informara sobre los asesinatos a manifestantes pro-Morsi. Inmediatamente publicada la información, un portavoz del gobierno salió a decir que este tipo de datos eran falsos y que no hacía más que promover la desunión del pueblo egipcio.

Kareem sostuvo que inclusive, ya hay testimonios de editores de periódicos que acusan a los directores de los principales diarios de haber recibido instrucciones militares de no informar sobre las manifestaciones pro-Morsi.

Otra medio internacional afectado por la entrada de los militares al poder fue la televisora Al Jazeera, que esta semana sufrió el arresto de 28 de sus miembros, por lo que las emisiones de las protestas fueron canceladas.

A propósito de los violentos hechos acontecidos en El Cairo, el Instituto Internacional de Seguridad en las Noticias dictará un curso de defensa personal a las mujeres periodistas que estén interesadas y se encuentren cubriendo noticias en Egipto.

El último caso fue el del corresponsal de la BBC Jeremy Bowen, quien fue herido por perdigones mientras cubría las manifestaciones que se generaron tras el derrocamiento del presidente egipcio.

BBC reporter @BowenBBC hit in the head with birdshot. He’s ok. pic.twitter.com/2ihAmOvpDL

— Sharif Kouddous (@sharifkouddous) July 5, 2013

Una nueva agresión a la prensa se registró en El Cairo, capital de Egipto. Dos periodistas y un técnico de Radio France Internacional (RFI)  fueron víctimas de duros golpes este miércoles, mientras cubrían un enfrentamiento.

La reportera Sahar Talaat (corresponsal del servicio América Latina) y  Daniel Vallot (enviado especial de la redacción francesa) se encontraban en el lugar con  Bertrand Haeckler, técnico de reportaje.  Fueron embestidos en reiteradas ocasiones en los alrededores del palacio presidencial, en el barrio de Heliópolis, informó RFI en un comunicado.

El ataque tuvo lugar durante una gresca entre adversarios y partidarios del presidente Mohamed Mursi. Esta manifestación ya causó cinco muertos y centenares de heridos, de acuerdo con la emisora de radio.

El Cairo hace poco fue foco de malas noticias para la profesión. La colega francesa Sonia Dridi, quien trabaja para France 24, fue agredida sexualmente luego de un enlace en vivo con su canal desde la plaza Tahrir, en Egipto. Los estudios Mubasher Misr, ubicados también en Tahrir , de la cadena Al Jazeera fueron incendiados por un grupo de sujetos que estaban en contra de ese medio.

Los comunicadores están fuera de peligro, añadió la emisora.

El ataque a medios de comunicación no solo se da en Gaza. Los estudios Mubasher Misr, ubicados en la plaza Tahrir de El Cairo (Egipto), de la cadena Al Jazeera fueron incendiados por un grupo de sujetos que estaban en contra de ese medio.

Según el productor de la cadena, Ahmed Desuki, unas 250 personas estuvieron en los exteriores del medio y lanzaron bombas Molotov, indicó El Mundo.

Un diario de ese país informó que el ataque ocurrió tras una entrevista con un integrante de los Hermanos Musulmanes que criticó a los grupos que se enfrentan a las fuerzas de seguridad.

Afortunadamente, pocos periodistas se encontraban en los estudios al momento del atentado y ninguno resultó herido. Al Jazeera transmitirá desde otro lugar.