Por confiar en una sola fuente. La presentadora de la cadena CBS, Lara Logan, admitió hoy que el medio cometió un error en los informes periodísticos que cuestionaban al gobierno de Barack Obama por actuar irresponsablemente en el ataque registrado contra la embajada de Estados Unidos en Bengasi, Libia, en 2012.

“En este caso estábamos equivocados. Cometimos un error”, dijo Logan en el matutino CBS This Morning. «Esto es decepcionante para cualquier periodista, esto es muy decepcionante para mí».

El pasado 27 de octubre, el programa «60 minutos» había transmitido una entrevista a un hombre que se identificó con el nombre de Morgan Jones, un contratista de seguridad, quien dijo que pudo llegar a las instalaciones de EEUU en Bengasi, subir un muro y enfrentarse con un militante el 11 de septiembre de 2012.

Aquel ataque concluyó en la muerte del embajador Chris Stevens. El reporte había generado la crítica generalizada contra las autoridades ya que dejaba en evidencia que la gestión de Obama había actuado de manera negligente.

Pero en un comunicado que emitió el mismo medio se reveló que esta versión había sido contradecida por el FBI. Un informe del New York Times desvirtuó lo dicho por Jones, quien finalmente se llamaba Dylan Davies.

Fuente: CNN

Se dice que los medios de comunicación siempre deben tener especial cuidado en la redacción de sus notas. Esto lo sabe ahora más que nunca la agencia de noticias Reuters en Irán, que luego de cometer un grave error ortográfico fue declarada culpable por un jurado iraní, y prohibida de informar desde Irán.

BENDITAS LETRAS

El error se dio en el guión de un video, el cual decía textualmente: “Miles de mujeres ninjas se entrenan como asesinas de Irán”, que luego de la polémica fue cambiado a: “Tres mil mujeres ninjas se entrenan en Irán”.

Este problema envolvió también a la editora jefe de Reuters Irán, Parisa Hafezi, acusada de diferentes cargos, como propagación de mentiras y propaganda contra los dirigentes del país asiático. Además, se le decomisó el pasaporte para que no pueda viajar.

Las repercusiones al medio fueron drásticas, el gobierno iraní le canceló las credenciales de prensa al personal de Reuters, que apelará el fallo. La última decisión la tomará un juez el próximo mes.

Tras el error que costó mucho, la editora de la agencia indicó que ellos siempre “se esfuerzan por lograr los más altos estándares en el periodismo”, es por eso que corrigen “rápidamente los errores cuando ocurren”.

Esto nos invita a reflexionar a los periodistas para revisar más de dos veces nuestros textos, a fin de evitar errores, que pueden costar más de un problema legal.

Fuente: Washington Post / AP

Esto le sucedió ayer a una presentadora colombiana de Caracol Noticias mientras anunciaba la gira en su país de los ‘Esmonquin Ponkis’.  

En el reportaje que presenta, el mismo periodista a cargo de la nota pronuncia correctamente el nombre de la banda ‘Smashing Pumpkins’.