El nuevo canal se estrenará el martes. La sede estará en Bogotá.

Se informó que emitirá en un primer momento seis horas diarias de programas en español, repartidos en dos franjas horarias durante la mañana y la noche. La oferta será completada con programas en francés e inglés.

El servicio será captado inicialmente por casi siete millones de hogares en 12 países de América Latina, mientras que 12 millones de hogares en México podrán verlo durante dos horas diarias en la cadena UVTV.

La cadena mantiene negociaciones en Estados Unidos y Brasil para emitir en ambos países, donde viven grandes comunidades hispanohablantes.

France 24, que reagrupa tres cadenas de información continua con una presencia en los cinco continentes, lanzó el proyecto en español en febrero de 2013, explicó Marie-Christine Saragosse, presidenta de France Médias Monde, empresa pública que reagrupa France 24 y la radio RFI.

El nuevo sitio web, llamado Mashable avec France 24, será respaldado económicamente por las dos empresas, además de recibir el apoyo del fondo de innovación de Google, como parte de una iniciativa para apoyar a los editores.

El sitio tiene como objetivo combinar el contenido de Mashable con la del organismo de radiodifusión para dar profundidad  a la cobertura local, y distribuir video.

«El lanzamiento en Francia es un gran momento para Mashable, mientras continuamos expandiéndonos a nivel mundial y formar asociaciones estratégicas que puedan acelerar nuestro crecimiento en nuevos mercados», señaló Adam Ostrow, director de estrategia en dicha publicación digital. En opinión del ejecutivo, France 24 es un socio perfecto.

France 24 tiene tres canales a nivel mundial: francés, árabe e inglés, y tiene una audiencia semanal de 50 millones de televidentes en 180 países.

El nuevo sitio tendrá un equipo editorial dedicado a crear contenidos originales en francés, así como la traducción y adaptación de otras historias seleccionadas de Mashable.

«Mashable avec France 24 es un matrimonio de habilidades complementarias, conocimientos y fortalezas», refirió Marie-Christine Saragosse, presidente ejecutiva de la compañía matriz de France 24 France Medias Monde.

En 2014, Mashable abrió una oficina en el Reino Unido, su mayor mercado por la audiencia fuera de los EE.UU., y su primera oficina internacional.

Vía The Guardian.

El camarógrafo de 37 años murió durante un concierto en Le Bataclan, donde también falleció otro periodista mientras cubría el evento para la revista Les inrocks. Además, hay otro periodista herido.

«Él era un amante del rock y fue uno de los 89 asistentes al evento», informó France 24. Hoche deja a una niña huérfana. De otro lado, periodistas, músicos y ciudadanos lamentaron la muerte de Mathieu. A través de Twitter enviaron mensajes de aliento a su familia y destacaron su trabajo:

J’ai perdu un de mes amis les plus chers. Ce con aimait le Rock’n’Roll. Je t’aime enfoiré. #RIP #MathieuHoche pic.twitter.com/8BYh6GBPhR

— Antoine Rousseau (@Eni0tna) noviembre 14, 2015

#México: Citan a periodista Laurence Cuvillier por reportaje de desaparecidos http://t.co/BxUgTWipyl pic.twitter.com/p7eiBts0Zo

— Clases de Periodismo (@cdperiodismo) noviembre 28, 2014

Eso ocurrió principalmente en la cadena de televisión France 24, según Francoise Champey-Huston, periodista de dicha televisora, quien explicó la evaluación de los reportes publicados sobre el Estado Islámico en la conferencia News Xchange.

Mientras la BBC hablaba del Estado Islámico o Al Jazeera mencionaba la palabra ISIL, en Francia no se quiso usar la palabra “estado”.

France 24 tuvo muchos debates en la redacción sobre el uso correcto de palabras en los videos, explicó la directora del servicio en inglés.

“Tuvimos muchas discusiones si usábamos “decapitado” o si usábamos “ejecución” porque esa palabra no significa lo mismo en inglés que en francés”, sostuvo. “Todo se vincula al lenguaje”, agregó.

El lenguaje, afirmó, es importante cuando se trata de casos tan sensibles. Por ejemplo, “decapitado” suena más fuerte que “asesinado”.

De otro lado, confesó que usaron «el menor contenido posible de los videos de ISIL”.

Vía Journalism.co.uk

La periodista francesa Sonia Dridi, quien trabaja para France 24, fue agredida sexualmente luego de un enlace en vivo con su canal desde la plaza Tahrir, en Egipto.

«Me agarraron por todas partes. Me di cuenta más tarde que alguien me desabrochó la blusa, que estaba abierta pero no rota. Evité lo peor gracias a que llevaba un cinturón grueso y a la ayuda de un amigo», dijo la comunicadora, citada por  AFP.

La reportera indicó que fue rodeada por un gran grupo de hombres, en su mayoría jóvenes, quienes la agredieron por varios minutos hasta que su amigo y colega, Ashraf Khalil, la rescató.

Un comunicado de France 24, recogido por la agencia AP, detalla que el incidente ocurrió el viernes a las 10:30 p.m. y que Dridi está bien, pero en shock.

La cadena trabaja junto a la embajada francesa para que la periodista regrese a su país. Ambos corresponsales se pronunciaron en sus cuentas de Twitter sobre el ataque. Khalil perdió su teléfono móvil, billetera, laptop y pasaporte cuando libró a Sonia de esos hombres.

Dridi no es la primera víctima de enardecidos sujetos el último año en Egipto. Antes ya habíamos reportado los casos de Natasha Smith, Mona Eltahawy y Lara Logan.