Espinal trabaja como jefe regional del programa «Hoy Mismo», de la corporación Televicentro. También es corresponsal en las ciudades de El Progreso, Tela y San Pedro Sula.

La Policía Nacional indicó que ya iniciaron la búsqueda del hombre de prensa, cuyos colegas pidieron respeto por su vida si es que se encuentra secuestrado.

La Prensa de Honduras informó que  Agentes de la Policía Nacional de Honduras encontraron la mañana de este lunes varios casquillos de bala a la orilla de la carretera hacia La Barca, en Santa Cruz de Yojoa, Cortés. «Entre las primeras pistas que estarían relacionada con el paradero del periodista hondureño Herlyn Espinal, está un charco de sangre y varios casquillos de bala disparados en la orilla de la carretera hacia La Barca, en el costado sur del puente partido del río Humuya. Un vecino de la zona contó que escuchó varios disparos entre las 3:00 am y 4:00 am del domingo», detalla el diario.

El jefe de Fusina en la zona de Yoro, Nahúm Hernández, informó que fueron desplazados cuatro equipos de las unidades de inteligencia e investigación, para reforzar las acciones de búsqueda del comunicador. Añadió que ha sido detenido en la aldea El Llano de Santa Cruz de Yojoa, Rafael Landa Bueso. El otro supuesto implicado ha sido identificado como Ángel Eduardo Ortez García, pero aún no ha sido detenido.

En Twitter, los usuarios han manifestado su solidaridad con la familia del periodista:

Confiamos en Dios y en la Virgen… nuestro compañero Herlyn Espinal aparecera sano y salvo.

— Victoria Martinez (@VickyMartinezJ) julio 21, 2014

Sobre la desaparición del periodista Herlyn Espinal. Ojalá que aparezca sano y salvo,pero desde Enero del (cont) http://t.co/72E1Z2Irrw

— Atilio Boron (@atilioboron) julio 21, 2014