Sin embargo, en una carta abierta publicada hoy, el periódico español sostuvo que no han editado la imagen. Así lo explican:

Por supuesto, somos conscientes de que cualquier medio tiene que responsabilizarse de lo que publica, pero esta foto estaba previamente aprobada por la agencia, el fotógrafo y tu publicista. Para esta portada hemos utilizado una imagen de la sesión que realizaste en 2013 con el fotógrafo Ruven Afanador, publicada en su momento por Entertainment Weekly. Desde TENTACIONES, adquirimos esa fotografía a través de la agencia Corbis y utilizamos el original que nos enviaron sin aplicarle ningún tipo de retoque. Quienes conocen y siguen nuestra revista saben que no utilizamos Photoshop ni otras herramientas digitales para cambiar el físico de las personas que aparecen en nuestra portada o en los reportajes interiores. En esta ocasión tan solo hemos recortado la imagen original para adaptarla al formato de nuestra portada.

Incluso se mostró la edición de la foto, que no incluye cambios:

A Jezebel, una web que se hizo conocida por sus protestas en contra de las revistas femeninas, su crítica no le funcionó esta vez. Todo lo contrario, fue el centro de cuestionamientos por una de sus últimas publicaciones sobre Vogue.

El medio buscaba que los usuarios iniciaran una ola de críticas contra la revista al ofrecer 10 mil dólares a quien pudiera reproducir, sin retoques, fotos de la actriz Lena Dunham que salieron en la edición del jueves del impreso.

Jezebel mostró en un gif (ver abajo) las zonas en las que una imagen de Dunham fue editada, con el único objetivo de despertar el rechazo de los usuarios a este tipo de prácticas. Pero el tiro le salió por la culata.

De acuerdo al New York Times, los internautas acusaron al medio de insensibilidad y por intentar intimidar al otro medio. Mientras que Vogue recibió elogios por la exhibición de una mujer cuyo cuerpo no parece en nada a la de una supermodelo.

Según el NYT, Jezebel se equivocó al elegir a este personaje, protagonista de la serie Girls, ya que ha demostrado ante cámaras, y tras ellas, ser una persona original.

Incluso Anna Holmes, fundadora y editora de la referida página web, dijo que estaba «sorprendida» por lo que sus sucesores habían hecho con este caso.

El ímpetu por intentar denunciar todo tipo de actos que va en contra de la imagen de la mujer, ha encasillado al equipo detrás de Jezebel dentro de lo que -según los críticos- es un feminismo exagerado.

Fuente: New York Times