El corresponsal de la BBC en los Juegos Olímpicos de Invierno, Graham Bell, no se limitó a informar sobre la participación de los deportistas en las diferentes disciplinas que tienen lugar en Sochi. A él se le ocurrió hacer algo más.

Bell decidió descender en esquí la Rosa Khutor, la rampa oficial en la que se desarrolla este deporte que tiene 1.755 metros de altura y un desnivel de 790. Para el periodista no fue complicado realizar este descenso. Y es que es un exquiador profesional que ha representado a Reino Unido hasta en cinco oportunidades en estos JJ.OO. (Sarajevo 1984, Cagliari 1988, Albertville 1992, Lillehammer 1994 y Nagano 1998).

Portando una cámara durante todo el recorrido, el reportero de la cadena nos muestra la experiencia que los deportistas deben vivir cuando se encuentran en plena competición.

Aquí el video:

Fuente: BBC

Las fotos y notas que publican en la web sochi.bsuatthegames.com son inéditas. Ellos no están oficialmente acreditados para cubrir las competencias, así que el gasto corre por su propia cuenta.

«No ha sido un comienzo fácil», dijo Ryan Sparrow, el instructor de periodismo que acompaña a los alumnos, a Poynter a través de una llamada telefónica. Pero la buena noticia es que estas jóvenes promesas están con las ganas de cubrir hechos que suceden en el marco de la cita deportiva.

Good news, WE ARE IN SOCHI. Bad news? We have none. This is awesome. #Olympics2014 pic.twitter.com/fhVuM3DO1S

— BSU at the Games (@bsuatthegames) February 7, 2014

Las publicaciones, además de subirse al sitio digital, se difunden a través de la cuenta de Twitter @bsuatthegames.

Uno de los estuadiantes, Ryan Howe, se interesó por abordar el tema de las políticas anti-gays que viene promoviendo el gobierno de Vladimir Putin y que han envuelto de polémica a estos JJ.OO. Howe logró recoger testimonios de homosexuales que, según revelaron, en ningún momento vieron violentada su libertad. «La gente malinterpreta la ley y la ha sacado fuera de proporción», dijo uno de los entrevistados. Puedes leer el post en su blog personal.

Aquí te compartimos algunas fotos y tuits que ha compartido estos alumnos en las redes sociales. Puedes visitar también esta galería de instantáneas.

@DakotaCrawford_ and I are up at 2:44 a.m. writing articles and it feels like a regular night at the @bsudailynews pic.twitter.com/VPClEPRivv

— kourtney (@koopatrooopa) February 7, 2014

Home team gearing up for the #OpeningCeremoies #Sochi2014 #ImAFan pic.twitter.com/L9REDgXcPM

— BSU at the Games (@bsuatthegames) February 8, 2014

Went to my first #Olympic event tonight. It was pretty f-ing epic. #bsuatg9n pic.twitter.com/Rwxmcv3wvL

— Taylor Imus (@tayim) February 9, 2014

back at the ship after attending my first Olympic event – figure skating – with @DakotaCrawford_ #bsuatg8n pic.twitter.com/Nx37wc6IEQ

— kourtney (@koopatrooopa) February 8, 2014

Fuente: Poynter

One Hour Translation es una compañía profesional de traducción que quiere aprovechar los Juegos Olímpicos de Invierno para hacer conocido sus servicios. Y lo está haciendo de una manera innovadora.

La empresa está aprovechando Twitter para demostrar a los usuarios, de manera gratuita, lo eficaz que es. Ya que las Olimpiadas de Sochi se cubren en distintos idiomas, OHT se ofrece a traducir los tuits que publiquen medios, periodistas y otras personas sobre lo que suceden en este evento deportivo.

Los pasos son sencillos. Solo debes escribir un tuit a @OHT con la frase que quieres que se traduzca. Es claro que también debes indicar el idioma al que desees la traducción.

Aquí unos ejemplos:

@ABDC916 Где, черт возьми, Яков Смирнофф? Он мог бы ШИКАРНЫМ ОБРАЗОМ вернуться прямо сейчас

— OneHourTranslation (@OHT) February 8, 2014

@OHT Thank you!

— Transfluent (@Transfluent_EN) February 7, 2014

En cuestión de minutos recibirás una respuesta de parte de la empresa con lo que has requerido. La compañía puede traducir tuits hasta en 75 idiomas diferentes. ¡No dejes de probar este servicio!

Fuente: Mashable

@SochiProblems es una cuenta NO oficial sobre los Juegos Olímpicos de Invierno que se desarrollan en la referida ciudad rusa. Esta iniciativa fue impulsada por el estudiante de periodismo Alexander Broad y se ha convertido en una fuente referencial para medios importantes del mundo.

Broad lanzó esta cuenta apenas el 4 de febrero y hoy ya tiene más de 300,000 seguidores. ¿A qué se debe este éxito?

Desde meses atrás, esta Olimpiada se ha visto envuelta en polémicas. Una de ellas responde a las políticas promovidas por el gobierno de Vladimir Putin en contra de los homosexuales. Y otra, a la escandalosa inversión de 37 mil millones de euros para la construcción de instalaciones y sedes, monto jamás gastado ni siquiera en los comunes JJ.OO.

La idea de este alumno canadiense de la Escuela Centennial de Toronto fue la de alertar a los usuarios de Twitter de los problemas que sucedan en el desarrollo de los días de competición. Es cierto que él no está en Sochi, pero se encarga de manera permanente de monitorear toda denuncia en Internet y compartirla en la red de microblogging a través de @SochiProblems.

«Esta cuenta está mostrando realmente los problemas que están sucediendo allí (en Sochi), que están tratando de ser cubiertos», dijo Broad a The Toronto Observer. «Hoy en día cualquier cosa puede impulsar tu carrera, cualquier cosita. A veces conoces a alguien, a veces alguien te llama para su redacción , y a veces, no estoy diciendo eso, pero podría hacerlo una cuenta en Twitter», agregó.

Medios como ABC News, el Washington Post y The Huffington Post son de los principales seguidores de la cuenta. Incluso el reportero deportivo Cabral Richards colaboró en la popularidad de este sitio al recomendarlo a sus seguidores.

The star of the Winter Games may not be an athlete or a team, but the @SochiProblems twitter feed. #Sochi2014

— Cabbie Richards (@Cabbie) February 6, 2014

Desde @SochiProblems se difunden fotos que muestran las condiciones en las que trabajan los periodistas, que como hemos visto en un post anterior, no son las idóneas para realizar una buena cobertura.

Fuente: The Toronto Observer

Channel 4 rechaza las políticas anti-gays que viene aplicando el gobierno de Vladimir Putin en Rusia. Por eso, el canal británico cambiará su logo mañana, en el inicio de las Olimpiadas de Invierno que se realizarán en la ciudad de Sochi.

El diseño del «4» seguirá igual, pero el número será bañado de los colores que representa a la bandera del orgullo gay.

«Esta es la manera en la que Channel 4 quiere celebrar el inicio de los Juegos de Invierno y mostrar nuestro apoyo a todos los atletas en Sochi, homosexuales o heterosexuales «, manifestó el jefe de marketing y de comunicaciones, Dan Brooke, a The Guardian. Pero esto no es todo lo que prepara el medio.

La cadena promoverá una campaña denominada «Gay Mountain», que consiste en la difusión de anuncios televisivos que valoren los derechos de los homosexuales.

Aquí puedes ver una de las propagandas:

Al ser estos Juegos Olímpicos de Invierno un evento que congrega a personas del todo el mundo y con diferentes ideas, Putin se aseguró de que no exista algún tipo de aprovechamiento para realizar manifestaciones, sobre todo en el tema de la comunidad gay.

El gobierno aprobó en junio del año pasado una ley que prohíbe la exposición  de “propaganda de las prácticas sexuales no tradicionales” a los niños y adolescentes menores de 18 años.

En la definición de la propaganda se prohíbe esencialmente cualquier discusión pública de la vida gay o derechos de los homosexuales en las escuelas y los medios de comunicación, así como eventos públicos como desfiles de los derechos de los homosexuales.

Ya algunos periodistas han sido despedidos de sus trabajos por violar esta norma.

Channel 4, que además elaboró un panel de este nuevo logo y lo expone fuera de sus instalaciones en Londres, mantendrá este distintivo en sus pantallas solo por el día de la inauguración de las Olimpiadas.

Fuente: The Guardian