Su legado, como señala el Centro Gabo, «se renueva todos los días en la mente de sus lectores y en la imaginación de otros narradores más jóvenes que ejercen el oficio de la escritura bajo la influencia de las tramas garciamarquianas». Y para celebrar al grande, se ha difundido una antología de contenidos publicados en el Centro Gabo que nos permite conocer aún más su grandeza.

Descarga aquí.

El Harry Ransom Center, un centro de documentación literaria de la universidad texana, había adquirido por 2,2 millones de dólares el fondo de archivos en noviembre de 2014, pocos meses después del fallecimiento del Premio Nobel en la Ciudad de México el 17 de abril.

Un motor de búsqueda en español e inglés, disponible aquí, permite acceder de forma gratuita al fondo y navegar por estos archivos. Se trata de cerca de la mitad de los que posee la universidad y muchos de los cuales son inéditos.

Los documentos incluyen los manuscritos de diez de los libros del autor de ‘Cien años de soledad’, así como un texto de 32 páginas destinado al segundo volumen de sus memorias, que nunca ha sido publicado.

«Mi madre, mi hermano y yo siempre hemos querido que los archivos de mi padre puedan alcanzar al público más amplio posible», dijo Rodrigo García, uno de los hijos del Gabo, en un comunicado publicado el martes.

Julianne Ballou, a cargo del proyecto en el Ransom Center, comentó que «en más de medio siglo, estos documentos revelan la energía y la disciplina de García Márquez, y ofrecen una mirada íntima de su obra, su familia, sus amigos y la política».

El trabajo de digitalización tomó 18 meses y fue posible gracias a una donación del Consejo de Recursos Bibliotecarios y de Información (CLIR, en inglés), un organismo independiente.

No se tiene previsto por ahora digitalizar la segunda mitad de los archivos de quien a menudo es considerado el más grande escritor latinoamericano.

Además de los archivos adquiridos en 2014, que también incluyen cinco computadoras y dos máquinas de escribir, la universidad compró otros documentos relacionados con García Márquez (1927-2014) de otras procedencias.

La obra de este escritor que comenzó su carrera como periodista aún está protegida por las disposiciones sobre propiedad intelectual y aún no ha entrado en el dominio público.

El Congreso y el Gobierno de Colombia promulgaron el 24 de diciembre de 2014 la Ley de honores Nº 1741, aprobada por unanimidad de todos los partidos, la cual declaró como proyecto de interés público la creación en Cartagena de un “Centro Internacional para el legado de Gabriel García Márquez” (en adelante Centro Gabo).

El Centro Gabo planea promover el pensamiento crítico e innovador, e inspirar y formar a la ciudadanía en el uso ético y creativo del poder de investigar, contar y compartir historias.

Más objetivos:

• Poner a Gabriel García Márquez al alcance de los niños, jóvenes y ciudadanos de Cartagena y Bolívar, la región Caribe, Colombia, América Latina y el mundo.
• Valorizar el potencial de las historias para comprender y transformar la realidad individual y colectiva.
• Generar experiencias creativas y procesos de comunicación para estimular las vocaciones y la apropiación social de la ciencia, la tecnología y las artes.
• Adelantar procesos de pedagogía social y debate público para un mejor uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TICs) como factor de desarrollo humano, propendiendo por una ética de la ciudadanía digital.
• Potenciar el modelo periodístico de Gabriel García Márquez representado en la acción pedagógica de los talleres, encuentros y premios de periodismo de la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano, FNPI.
• Promover y desarrollar investigaciones, publicaciones y servicios de información para el conocimiento e interpretación de la vida y obra de Gabriel García Márquez.
• Establecer un nodo de colaboración académica, técnica e institucional con universidades públicas y privadas de Colombia y otros países, entre ellas la Universidad Nacional de Colombia en el marco del convenio “Centro Internacional Gabriel García Márquez – Casa de Estudios de Posgrados”, para contribuir al fortalecimiento de la educación superior y a los procesos de desarrollo regional mediante acciones de docencia, investigación y extensión.
• Enriquecer y descentralizar la infraestructura y oferta de servicios culturales, turísticos y recreativos de Cartagena y Bolívar, como proyecto de ciudad y de país que propone una nueva narrativa, genera inclusión social, forma ciudadanía y contribuye a la revitalización urbana y cultural.

Conoce el centro aquí

En esta fecha (el 30 de mayo de 1967) se terminó de imprimir la primera edición de la obra, en Buenos Aires, y cinco días después salió a la calle, recuerda El Tiempo de Colombia.

«Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo». Así empieza el texto que volvió a Gabriel García Márquez (1927-2014) en el Premio Nobel de Literatura 1982.

Gabo es responsable de un universo al que fácilmente se pueden enganchar futuros narradores. La novela de realismo mágico se vuelve necesaria para conocer América Latina.

Pero fue un gran peso sobre sus hombros. Al español Tomás García Yerba, de ‘El Semanal’, Gabo le dijo en 1991 que el enorme éxito de esa novela lo había conmocionado. “Y no para bien. El acoso al que he sido sometido me ha perturbado. Desde entonces mi vida ya no es la misma”.

El periodista le recordó que Arthur Conan Doyle había acabado renegando de su personaje Sherlock Holmes. Le preguntó: “¿Le ha ocurrido a usted algo parecido?”.

Y Gabo le respondió: “Yo no reniego de ‘Cien años de soledad’. Me ocurre algo peor: la odio. Y la odio porque está escrita con todos los trucos de la vida y con todos los trucos del oficio. Eso no lo ha sabido ver ningún crítico. Los críticos tratan de solemnizar y de encontrarle el pelo al huevo de esta novela, que dice muchas menos cosas de lo que ellos pretenden. Las claves en ‘Cien años’ son simples, yo diría que elementales, con constantes guiños a mis amigos y conocidos, una complicidad que solo ellos pueden entender”.

La obra es inspiración para muchos escritores. Incluso en Pekín (China). El embajador de Colombia en ese país, Óscar Rueda, hace poco participó en un acto en el que se presentó la traducción al mandarín de ‘Relato de un náufrago’. En esa ceremonia, realizada en la Universidad de Pekín, se recordó que ‘Cien años de soledad’ se editó legalmente por primera vez en China en 2011 (traducida por el profesor Fan Ye) y que vendió un millón de copias en sus primeros seis meses.

Fan Ye le dijo a la agencia EFE que ‘Cien años de soledad’ es una novela “muy influyente para toda una generación de escritores chinos”, y que la obra del nobel le recuerda que “hay experiencias que siguen intactas a pesar de las vicisitudes de la vida”.

El Universal de México compartió una infografía que presenta el interés de búsqueda de la obra de Gabo en los últimos 5 años.

LOS CURSOS:

• Uno de los cursos es Leer a Macondo: la obra de Gabriel García Márquez, que profundiza sus obras entre 1955 y 1967.  Servirá para identificar elementos, estructura, lenguaje y ver la coherencia literaria entre sus diferentes obras. Ingresa desde este enlace.
• El segundo curso es Gabriel García Márquez entre el poder, la historia y el amor. Esta es una cronología por algunas de sus obras, entre 1972 y 1994, para profundizar en su lenguaje y evolución narrativa de seis de las obras de Gabo. Sigue este enlace.

Los dos cursos se ofrecen en el portal Coursera.

El Ministerio de Cultura de Colombia y la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano -FNPI-, con el apoyo de Cartago Foundation y ProColombia-Marca País, convocan a periodistas de todo el mundo, a aplicar a la Beca Gabriel García Márquez de Periodismo Cultural, que se realizará del 26 de abril al 3 de mayo de 2017 en Cartagena de Indias, Barranquilla y Aracataca.

¿El objetivo? Explorar la relación entre periodismo y ficción tomando como mapa la novela, ‘Cien años de soledad’, con motivo de su aniversario número 50. «Se profundizará en la carpintería de los géneros con los que se construye cotidianamente el periodismo cultural principalmente, la entrevista, el reportaje y el comentario de opinión. Además, será una oportunidad para reflexionar sobre el rol del periodismo cultural en una era en la que creadores y audiencias tienen una comunicación cada vez más directa, facilitada por las herramientas digitales», de acuerdo con el ministerio.

La convocatoria se cerrará el 21 de marzo y los seleccionados se darán a conocer el 28 de marzo.

Serán elegidos 15 periodistas procedentes de todo el mundo y trabajarán durante seis días en la producción de una pieza periodística de largo aliento que se comprometen previamente a publicar.

El taller empieza en Cartagena y luego el grupo se desplazará a Barranquilla y Aracataca por tierra. Finalmente regresará a Cartagena para el cierre del taller.

Los reporteros que sean seleccionados para hacer parte de esta experiencia trabajarán, desde el punto de vista periodístico, guiados por periodistas de gran trayectoria, que los acompañarán a lo largo de todo el proceso, junto a expertos invitados que contribuirán a ampliar la visión y el criterio con el que deben aproximarse a los hechos y personajes que serán protagonistas de sus historias.

Aquí se pueden revisar los requisitos de inscripción.

«Yo creo que particularmente en ‘Cien años de soledad», soy un escritor realista, porque creo que en América Latina todo es posible, todo es real. Creo que tenemos que trabajar en la investigación del lenguaje y de formas técnicas del relato, a fin de que toda fantástica realidad latinoamericana forme parte de nuestros libros. Asumir nuestra fantasía, que es una forma de realidad, puede dar algo nuevo a la literatura universal», comentó irónico García Márquez, citado por ABC.

TODAS LAS DIMENSIONES DE GABO

El director de la FNPI, Jaime Abello, recomienda, en diálogo con El Tiempo de Colombia, “entender sus múltiples dimensiones”. Es necesario, en su opinión, conocer al hombre en su vida familiar, así como al contador de historias, el educador del ciudadano y el emprendedor.

La FNPI, fundación creada por el propio García Márquez, quiere que haya un “conocimiento completo, ordenado y confiable de distintos aspectos” de la vida del “hijo del telegrafista de Aracataca”, el pequeño pueblo del Magdalena en el que nació el 6 de marzo de 1927.

Abello considera necesario escapar del cliché, pues Gabo “es mucho más que mariposas amarillas”.

La obra periodística de Gabo que no puede faltar en tu biblioteca

 LA TV

Gabo pronto tendrá una serie de televisión para contar su vida. El proyecto estará dirigido por Sergio Cabrera y será producido por Hugo León Ferrer. Tendrá tres temporadas de 13 capítulos, con una duración de 45 minutos cada uno. Será un show que todos los periodistas esperan con ansias. 

MÁS HOMENAJES

• Este lunes, la FNPI le rendirá homenaje con la convocatoria de los Premios Gabriel García Márquez de Periodismo para la edición 2017.
• De otro lado, se recordó que la Biblioteca Nacional de Colombia inauguró el año pasado La Gaboteca, un sitio web que recoge la vida y obra del nobel de Literatura 1982. El espacio recoge reseñas de las obras del escritor colombiano, textos de distintos autores sobre García Márquez y traducciones a otros idiomas, y más.
• El Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional de Colombia harán la convocatoria, este mes de marzo, de dos becas dirigidas a investigadores de la obra y vida de García Márquez, para que continúen sus estudios en el Harry Ransom Center, de la Universidad de Texas (EE. UU.), que conserva el archivo personal del nobel.
• El billete de 50.000 pesos colombianos ya tiene el rostro del Nobel de Literatura.

ABC de España compartió algunas frases del periodista que quizá no leíste antes. Veamos:

La magia del realismo

«En América Latina, la literatura, la ficción, la novela, es más fácil de hacer creer que la realidad». En una entrevista para TVE, en 1995.

Un poco de autocrítica

«Cuando hago la última lectura en mis novelas, dejan de interesarme, el libro es como un león muerto». En una entrevista en 1989 a Diario 16, en Madrid.

Y un poco de solidaridad

«Todos los premios son muy interesantes pero si ya tuve el premio que se considera máximo en Literatura, es mejor dejar los demás para los que vienen detrás». Lo dijo en Oviedo en 1994, cuando había sido candidato al Premio Cervantes.

Sobre la mujer

«Mi percepción de la mujer es mágica». Para el Diario Haaretz, en Israel, 1996.

La fuerza que me guía

«Yo comencé a ser escritor de la misma forma en que me subí a este estrado. Fue a la fuerza». En su discurso realizado en 2010 llamado «Yo no vengo a decir un discurso».

Pasión por las artes

«La música me ha gustado más que la literatura». En La Habana, en 1988.

Las aspiraciones del escritor

«Escribo para que quieran más. Creo que es una de las aspiraciones fundamentales del escritor». Entrevista para la revista Siesta, España, 1977.

Un mundo en paz

«Llevo conspirando por la paz en Colombia casi desde que nací». En una entrevista para El País, en su estancia en La Habana en 2005.

El problema de la fama

«La fama estuvo a punto de desbaratarme la vida, porque perturba tanto el sentido de la realidad como el poder». Para el Magazine La Vanguardia en Barcelona, 2006.