Alexievich es conocida como la gran cronista de Chernóbil #NobelPrize http://t.co/H5Jv3ZVyQt pic.twitter.com/EeG1Iso04z

— Clases de Periodismo (@cdperiodismo) October 8, 2015

En 1997, le escritora publicó el libro La plegaria de Chernobyl: crónica del futuro,también titulada Voces de Chernobyl, traducido al español.

1. «He escogido un género (el periodismo) donde las voces humanas hablan por sí mismas».
2. «El mundo ha cambiado completamente y no estábamos verdaderamente preparados».
3. «Respeto el mundo ruso de la literatura y la ciencia, pero no el mundo ruso de Stalin y Putin».
4. «Tampoco me gusta ese 84% de rusos que llama a matar ucranianos».
5. “En la Unión Soviética nos enseñaban a morir por el país, pero no a ser felices. Nuestra experiencia vital es la de resistirnos a la violencia”.
6. “Vivo con el sentimiento de derrota, de pertenecer a una generación que no supo llevar a cabo sus ideas”.
7. «En Bielorrusia nadie ha adoptado leyes antigay o de defensa de la religión ortodoxa, pero creo que esto sucede sólo porque Lukashenko, de momento, controla la situación. En Rusia, esas leyes se han promulgado porque Putin no está en situación de controlar ese enorme país y ha apostado por la gente más analfabeta y no por la más progresista».
8. “Escribo en ruso, mi país es Bielorrusia y he vivido una simbiosis que ha afectado a muchos en este país, donde el 90% de la población habla en ruso”.
9. “La identidad bielorrusa no se ha formado y está bajo gran presión de la identidad rusa, y yo estudio a la gente real y trasmito su experiencia».
10. «Muchos creyeron que el comunismo está muerto, pero es una enfermedad crónica».

Leer  Voces de Chernóbil 20 años después

Fuente: El País y Le Monde