Cuaderno de estilo

Asimismo o *asímismo, de repente o *derrepente, o sea u *osea

Por Úrsula Velezmoro

Publicado el 05 de julio del 2012

Por Úrsula Velezmoro, correctora y lingüista.

A continuación, algunos consejos para el uso de estas expresiones.

 

Asimismo o *asímismo

  • Asimismo significa ‘también’. Con este sentido, se admite la grafía en dos palabras así mismo. La forma simple se escribe sin tilde, por lo que no es correcta la grafía *asímismo.

  • Cuando así mismo significa ‘de la misma forma, de la misma manera’, solo puede escribirse en dos palabras.

  • Se debe evitar confundir estas expresiones adverbiales con la secuencia a sí mismo, formada por la preposición a, el pronombre reflexivo y el adjetivo mismo.

 

De repente o *derrepente

  • De repente significa ‘súbitamente’, ‘sin preparación’, ‘sin discurrir o pensar’. El uso de la forma *derrepente es incorrecta.

 

O sea u *osea

  • O sea significa ‘es decir’ y sirve para introducir una explicación o precisión sobre lo que se acaba de expresar, o la consecuencia que se deriva de ello. No es correcta su escritura en una sola palabra *osea. No es obligatorio escribir coma detrás de esta locución, aunque es lo normal cuando introduce una explicación del elemento precedente; por el contrario, si lo que introduce es una consecuencia, no suele ir seguida de coma.

 

(*) Signo de agramaticalidad.

Fuente: Diccionario panhispánico de dudas.

Publicado por:

Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.

Sígueme

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

Otros términos navideños

Nochebuena significa ‘noche de la víspera de Navidad’. Se debe evitar el uso de esta en dos palabras Noche Buena. Su plural es Nochebuenas. Siempre se escribe con inicial mayúscula.

20-12-12

Aprendamos a escribir nombres de organismos, instituciones, departamentos y asociaciones

Se escriben con mayúscula inicial todas las palabras significativas que componen la denominación completa de entidades, instituciones, organismos, departamentos o divisiones administrativas, unidades militares, partidos políticos, organizaciones, asociaciones, grupos musicales, etc.

10-01-13

¿Ayatolá o ayatola?

Nuevo post en Cuaderno de Estilo para periodistas.

08-05-14

COMENTARIOS