Cuaderno de estilo
Aprendamos cómo escribir los nombres de enfermedades
Por Úrsula Velezmoro
Publicado el 21 de noviembre del 2012
A continuación, algunos consejos para utilizar bien estos términos.
- Los sustantivos que designan enfermedades son nombres comunes; por ello, se deben escribir con minúscula inicial
- Como señala la Ortografía de la lengua española, solo se escribirán con mayúscula si forman parte de una institución u organización, de un congreso, etc.
- En los nombres de enfermedades y síndromes que llevan el nombre propio de su descubridor o investigador, se mantiene la mayúscula característica del nombre de la persona (antropónimo); sin embargo, el sustantivo genérico se debe escribir con minúscula.
- Únicamente cuando el nombre propio pasa a designar por sí solo la enfermedad y se convierte en un nombre común, este se debe escribir con minúscula inicial y adecuarse a las reglas ortográficas del español.
Fuente:
Diccionario panhispánico de dudas.
Ortografía de la lengua española.
Publicado por:
Úrsula Velezmoro
Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.
Sígueme
COMPATIR EN REDES
NOTICIAS RELACIONADAS
Automotriz o automotor, sobreviviente o superviviente, vergonzoso o vergonzante
Automotor significa ‘relativo a la tracción mecánica o la automación’. Su femenino es automotora o automotriz. Tampoco debemos confundir automovilista (‘persona que conduce un automóvil’) con automovilístico (‘del automovilismo o de los automóviles’).
15-03-12Aprendamos los usos incorrectos de ‘dramático’
Nuevo post en Cuaderno de Estilo para periodistas.
16-01-14