A continuación, algunos consejos para utilizar bien estos términos.
- Los sustantivos que designan enfermedades son nombres comunes; por ello, se deben escribir con minúscula inicial
- Como señala la Ortografía de la lengua española, solo se escribirán con mayúscula si forman parte de una institución u organización, de un congreso, etc.
- En los nombres de enfermedades y síndromes que llevan el nombre propio de su descubridor o investigador, se mantiene la mayúscula característica del nombre de la persona (antropónimo); sin embargo, el sustantivo genérico se debe escribir con minúscula.
- Únicamente cuando el nombre propio pasa a designar por sí solo la enfermedad y se convierte en un nombre común, este se debe escribir con minúscula inicial y adecuarse a las reglas ortográficas del español.
Fuente:
Diccionario panhispánico de dudas.
Ortografía de la lengua española.
