Si entras a Google+ ahora verás que en cada perfil aparece el botón «Envía un mensaje». Esta opción te permitirá compartir un contenido con otro usuario específico.
Desde siempre se ha podido enviar mensajes directos. Ahora (y antes) era más complicado: debías ingresar a tu cronología o página de Novedades, seleccionar un nombre(s)/círculos y escribir el texto.
Esta es una segunda alternativa: solo debes hacer clic en ese botón. Aparece en la cuenta de todos los usuarios. No necesariamente tienes que haber sido incluido en sus círculos para enviarle algún dato.
Nota: Si entras a tu perfil, el botón estará desactivado.
