Trinity Mirror, que edita Daily Mirror, Sunday Mirror y Sunday People, ha puesto más de 60 puestos de trabajo en riesgo. Se trata principalmente de periodistas deportivos y de actualidad.

De ellos, el grupo editorial ya anunció el despido de 28 empleados. El resto podrían ser «bajas incentivadas», es decir, periodistas que renunciarían voluntariamente con beneficios.

Un portavoz de Trinity Mirror dijo que «habrán algunos despidos en los equipos de producción en las secciones deportes y noticias». Afirmó que esta medida servirá para «asegurar que estamos operando de manera eficiente y para adaptarnos a las cambiantes necesidades de la producción».

En agosto, Trinity Mirror evaluó los contratos de trabajo para el personal de producción y deportes. Esta iniciativa marcó el último paso de acercamiento hacia la integración de personal en los tres títulos, según The Guardian.

Mirror emplea a cerca de 450 periodistas en sus tres periódicos nacionales y sitios web.

El Bayern de Múnich retiró a dos periodistas del diario británico Daily Mirror la acreditación para cubrir el partido de los cuartos de final de la Liga de Campeones, que se disputó esta noche en Alemania, en el estadio conocido como el Allianz Arena.

Esto se debe a la última contraportada del diario. El Bayern consideró que el titular, que apareció en el suplemento deportivo del diario al día siguiente de tener un partido con un equipo inglés, es “una falta de respeto, discriminatoria y personalmente insultante” hacia uno de sus jugadores que participó en aquel juego, el alemán Bastián Schweinsteiger.

‘You dirty Schwein’ (Tú, sucio Schwein) es lo que dice ese titular en referencia a la tarjeta roja que vio Schweinsteiger (a la derecha en la foto) por una entrada sobre el jugador del Manchester, Wayne Rooney (a la izquierda).

EL TITULAR

Según el Bayern, es grave utilizar la palabra ‘Schwein’, que en alemán significa ‘cerdo’, para referirse a su jugador.

El titular de la polémica apareció en el reverso de la portada del suplemento deportivo ‘Mirror Sport’ y fue eliminado en una segunda edición, según afirma uno de los periodistas afectados por la decisión del Bayern en un artículo publicado hoy mismo en la web del Mirror.

Cuenta este periodista, cita 233 Grados, que el rotativo se ha disculpado pero que el club alemán no ha aceptado esa disculpa.

En un extenso artículo del Mirror por el contrario se cuestiona el sentido del humor de los directivos del Bayer, y se califica la medida adoptada por el club como un “intento de censura”.  Y advirtieron: “De una forma u otra, el Mirror informará sobre el partido de esta noche”.

Vía Mirror / 233 Grados

El Daily Mirror removió las fotos que había publicado en su web en la que se mostraba al príncipe Harry ingresando a un pollería cerca a las medianoche del último martes, en la ciudad de Fulham. Según Press Gazette, el medio tomó esta medida ante las presiones de la oficina de prensa de la realeza.

De acuerdo al Mirror, el hijo menor de Carlos, príncipe de Gales, asistió al referido restaurante para celebrar la clasificación de Inglaterra al Mundial de fútbol que se celebrará en Brasil el próximo año. Las fotos se le tomaron desde un celular.

La nota sobre este episodio continúa en la página del diario, pero las imágenes ya han sido retiradas. En su lugar hay instantáneas referenciales.

Press Gazette indica que, de acuerdo a las leyes británicas, es inaceptable que las personas fotografíen a otras en lugares privados sin su consentimiento. «Los lugares privados son de propiedad pública o privada donde hay una expectativa razonable de privacidad», cita. A esta norma recurrió la familia real para insistir en el retiro de las imágenes.