Cuaderno de estilo
Aprendamos el uso de ‘motu proprio’
Por Úrsula Velezmoro
Publicado el 01 de junio del 2017
Motu proprio significa ‘libre y voluntariamente, por iniciativa propia’. Se escribe con marca tipográfica (cursivas o comillas). Como señala el Diccionario panhispánico de dudas (DPD), es incorrecto su empleo con preposición antepuesta (de y por).
Fuente:
Diccionario de la lengua española (DLE)
Diccionario panhispánico de dudas (DPD)
Publicado por:
Úrsula Velezmoro
Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.
Sígueme
COMPATIR EN REDES
NOTICIAS RELACIONADAS
Abertura o apertura, ínterin o *interín
Abertura significa ‘algo que está abierto’, ‘hendidura o espacio que rompe la continuidad de una superficie, permitiendo una salida al exterior o comunicando dos espacios’.
11-04-12
Cuaderno de Estilo: Aprendamos el uso de proveniente
Proveniente significa ‘que proviene’. Es incorrecto el uso de las grafías *proviniente y *provinente. (*) Signo de agramaticalidad
08-09-16
Arco iris o arcoíris, pulla o puya, *transplante o trasplante
Aunque aún es mayoritaria la grafía arco iris, es preferible la forma simple arcoíris, pues el primer elemento de este tipo de compuestos suele hacerse átono, dando lugar a que las dos palabras se pronuncien como una sola.
24-05-12