Como señala el Diccionario del uso del español, exprés, aplicado a algunos aparatos o servicios, significa ‘rápido’. Es una ‘adaptación gráfica de express. Se escribe con una ese, con tilde en la segunda e (palabra llana) y sin marca tipográfica.

Fuente:
Diccionario de la lengua española
Diccionario de uso del español