Cuaderno de estilo

¿Cuórum o *quórum?

Por Úrsula Velezmoro

Publicado el 08 de junio del 2018

Como señala el Diccionario de la lengua española, cuórum es la adaptación al español del latinismo quorum. Se desaconseja el uso de *quórum.

Cuórum se escribe sin marca tipográfica por ser una palabra adaptada. En el caso del latinismo quorum, este lleva marca tipográfica (comillas o cursiva).

(*) Signo de agramaticalidad

Fuente:

Ortografía de la lengua española

Publicado por:

Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.

Sígueme

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

Otros términos navideños

Nochebuena significa ‘noche de la víspera de Navidad’. Se debe evitar el uso de esta en dos palabras Noche Buena. Su plural es Nochebuenas. Siempre se escribe con inicial mayúscula.

20-12-12

¿Neozelandés o *neocelandés?

Nuevo post en Cuaderno de Estilo para Periodistas.

13-02-14

Aprendamos el uso de preestreno

Preestreno significa ‘exhibición que se hace con carácter restringido de un espectáculo antes de su estreno para el público en general’.

08-12-16

COMENTARIOS