Aprendamos a emplear ‘reiniciar’ y ‘reanudar’

A continuación, algunos consejos para redactarlos correctamente.

Reiniciar

  • Reiniciar significa ‘iniciar(se) de nuevo’. No debe emplearse con el sentido de ‘reanudar o reemprender’. Para expresar la acción de ‘volver a arrancar el sistema operativo de una computadora’, se recomienda usar este verbo, y no la forma *reinicializar.

Captura de pantalla 2013-05-30 a la(s) 12.23.13

 

Reanudar

  • Reanudar significa ‘renovar o continuar el trato, estudio, trabajo, conferencia’.

Captura de pantalla 2013-05-30 a la(s) 12.23.25

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *