Colaboradores

Aprendamos el uso de ‘affaire’

Por Úrsula Velezmoro

Publicado el 03 de septiembre del 2015

‘Affaire’

  • Affaire significa ‘negocio, asunto o caso ilícito o escandaloso’ y ‘relación amorosa ocasional’. Se escribe con marca tipográfica (cursiva o comillas).

Captura de pantalla 2015-09-03 a las 9.06.12

Fuente: Diccionario de la lengua española (vigesimotercera edición).

Publicado por:

Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.

Sígueme

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

Por un punto justo y necesario

Cuántas veces hemos oído “mejor que sobre y no que falte”, tantas que se nos ha quedado muy presente. Sin embargo, por ser tan generosos, usamos incorrectamente el punto y lo convertimos no en el signo de puntuación justo, sino en uno innecesario.

24-11-11

De acuerdo con o de acuerdo a y a base de o *en base a

De acuerdo con es una locución preposicional que significa ‘según o conforme a’. Es la forma preferida en la lengua culta, tanto de España como de América.

10-05-12

Algunos términos policiales

Crimen es la ‘acción voluntaria de matar o herir gravemente a alguien’. Es incorrecto emplear asesinato como su sinónimo.

31-01-13

COMENTARIOS