Colaboradores
Aprendamos a usar: en comparación con o *en comparación a, junto a o junto con
Por Úrsula Velezmoro
Publicado el 17 de mayo del 2012
A continuación, algunos usos de estas locuciones preposicionales tan empleadas en nuestras notas diarias.
En comparación con o *en comparación a
- En comparación significa ‘comparando’. El elemento de comparación se introduce con la preposición con. Se desaconseja el uso de a o de.
Junto a o junto con
- Junto a significa ‘al lado de o cerca de’. También puede decirse junto de, pero es menos frecuente.
- Junto con significa ‘en compañía de o con la colaboración de’. Cuando esta locución preposicional introduce un complemento de compañía que se suma a un sujeto singular, el verbo, si va pospuesto a ambos elementos, aparece a veces en plural; pero lo más recomendable es poner el verbo en singular, concordando estrictamente con el sujeto gramatical.
En relación con o *en relación a
- En relación con o con relación a significan ‘a propósito de’. Es incorrecto el uso de *en relación a.
(*): Signo de agramaticalidad
FUENTE: Diccionario panhispánico de dudas.
Publicado por:
Úrsula Velezmoro
Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.
Sígueme
COMPATIR EN REDES
NOTICIAS RELACIONADAS
Algunos términos deportivos: ‘surf’, ‘tabla’, ‘surfista’ y ‘tablista’
Nuevo post en Cuaderno de Estilo para Periodistas.
25-07-13¿‘La mayoría de los niños’ o ‘*la mayoría de niños’?
Nuevo post en Cuaderno de Estilo para periodistas.
27-06-13Aprendamos el uso de excongresista
Excongresista, el resultado de la unión del prefijo ex- y el término congresista (expresión univerbal, es decir, una sola palabra), se escribe junto. Es incorrecto el empleo de *ex congresista y *ex-congresista.
26-01-17