Facebook señala, de acuerdo con la misma fuente, que para identificar qué historias originales promover, utilizará la inteligencia artificial para analizar grupos de artículos sobre un tema en particular e identificar los que se citan con mayor frecuencia como la fuente original.

Esto no cambiará la experiencia de News Feed dramáticamente para la mayoría de los usuarios, porque Facebook solo mostrará historias de los medios que ellos o sus amigos siguen. Pero el gigante tecnológico impulsará la historia más original dentro de ese subconjunto.

La compañía ha estado teniendo conversaciones activas con ejecutivos de publicaciones, tanto en el aspecto comercial como editorial, para ayudar a definir el «informe original» para que pueda construir señales en sus algoritmos para impulsar las historias originales, junto con la realización de investigaciones de usuarios.

Los cambios en el algoritmo solo se aplican a las noticias. Por ahora, el gigante tecnológico se está enfocando en historias en inglés. Espera expandirse a otros idiomas en el futuro.

Facebook también comenzará a rebajar las noticias en su algoritmo que no tienen bylines. Aunque Facebook, de acuerdo con Axios, reconoce que esto puede ser más difícil de aplicar porque el anonimato se utiliza para proteger a los periodistas.

La agregación de contenidos ha cambiado drásticamente en los últimos años a medida que las plataformas enfrentan presión para limpiar su contenido.

Los algoritmos en Facebook y Google, que solían recompensar a los editores que producían contenido rápido y animado que era fácil de agregar, ahora se están ajustando para recompensar el contenido original más reflexivo. Como consecuencia, hay menos titulares de spam, clickbait y noticias basura.

Todo esto también apunta a minimizar la información errónea.

La organización comunicó que el 27 de setiembre añadirán una nueva herramienta que utiliza un algoritmo para realizar una moderación automatizada. El sistema se llama SaaM, y es propiedad de Viafoura, el proveedor de su plataforma de comentarios.

«Esta transición de un humano completo (manual) a un híbrido – humano  es algo que hemos estado experimentando desde 2015. Ahora estamos uniéndonos a otros editores de renombre (incluyendo el New York Times, The Guardian y The Economist ) en el aprovechamiento de las nuevas tecnologías para impulsar la participación en nuestro sitio y construir un espacio digital más inclusivo», indica el medio.

Pese a que la compañía ha limitado el número de historias en las cuales se pueden dejar comentarios, aún hay un promedio de 300 mil al mes. «Está claro que nuestro enfoque actual manual/humano a la moderación ya no es sostenible, especialmente cuando nos fijamos en seguir creciendo en cuanto a audiencia y en aumentar el tiempo que pasa en nuestros sitios», se explica.

SaaM promete una moderación más rápida y más eficiente. También será clave a la hora de limitar la moderación humana a los temas más complicados.

De otro lado, la CBC reconoce que los algoritmos no son infalibles. Por eso aún se mantendrán moderadores humanos.

El algoritmo va a aprender de forma continua, tomando como modelo la decisión de un moderador humano.

Vía CBC.

Previo a la cita, compartió algunas ideas que plantea en el diario británico:

1. Algoritmos y la publicación

Bell dice que hay que encontrar la manera de encajar en la vida de las personas en un momento. Por eso se deben tener buenas piezas, cosas que sorprendan e invoquen la emoción, no solo seguir la rutina cotidiana de publicar artículos porque hay una cuota de espacio en internet «que sentimos que necesitamos llenar cada día».

2. Trabajar con chatbots:

Esto aprendió el editor:

• Es muy difícil conseguir que la gente descubra que tiene un chatbot.
• Es muy difícil transmitir rápidamente a la gente lo que se espera de ellos con un bot, y cuáles son los comandos disponibles para ellos.
• La gente realmente chatea con los bots como si vivieran de verdad, y la tecnología en este momento está realmente muy lejos de eso.

3. Trabajando con colegas robot

A Bell aún no lo preocupa que una inteligencia artificial sea lo suficientemente hábil para escribir 800 palabras con una voz auténtica. Los robots por el momento, según explica, solo generan titulares, no historias reales.

No obstante, cree que las computadoras podrán ofrecer más rápido datos que «no son necesariamente historias en sí mismas, sino que podría ser la inspiración necesaria para un periodista». Así se podrían encontrar ángulos únicos en una historia.

«Así que lo que me interesa no es si los algoritmos pueden escribir mis artículos, pero una combinación de 70% algoritmo y 30% de inspiración humana, pueden producir historias para que la gente esté más comprometida y exista más probable de que quiera leer», señaló .

Quartz confirmó con múltiples fuentes que Facebook ha despedido a todo el personal de redacción en la mencionada división. Se trataba de un equipo de entre 15 y 18 trabajadores contratados a través de un tercero.

La sección ahora será atendida exclusivamente por los ingenieros, que trabajarán para comprobar que los temas y artículos que aparecen por los algoritmos sean de interés periodístico.

Facebook sostiene que los artículos de tendencias siempre han sido seleccionados por algoritmos. Y que la antigua redacción sólo era responsable de escribir las descripciones de la historia que se veía en ese espacio, según la compañía.

Según las fuentes, el personal editorial del equipo de tendencias fue alertado a las 4 pm que estaban siendo despedidos, y se les pidió que salieran del edificio una hora más tarde.

Quartz advierte que la eliminación de los escritores humanos de las tendencias no necesariamente elimina el sesgo. «El sesgo humano puede ser embebido en algoritmos, y es algo extremadamente difícil que se debe eliminar», indicó citando la conclusión de un estudio de procesamiento del lenguaje de la Universidad de Princeton y la Universidad de Bath.

Foto: www.huffingtonpost.es

Como se recuerda, la sección fue severamente criticada en mayo tras un reporte que argumentaba que suprimía noticias conservadoras. Eso causó que los legisladores del Partido Republicano exigieran más transparencia. Facebook informó que una investigación interna no halló evidencias de sesgo político.

La lista de «Tendencias» muestra a los usuarios una lista de temas y hashtags de gran popularidad en la esquina superior derecha de la página web del sitio con descripciones de una frase. Para eliminar la posibilidad de sesgo, Facebook aseguró que ya no dependerá de editores para escribir esas descripciones, y que en cambio se mostrará a los usuarios el tema y cuánta gente está hablando de él.

No obstante, Facebook señaló que todavía hay personas que participan en este proceso para asegurar que los temas que aparezcan en «Tendencias» sigan siendo de alta calidad en situaciones como la confirmación de un tema que está ligado a un evento de noticias de actualidad en el mundo real.

«Nuestro objetivo es permitir que las «Tendencias» lleguen a tantas personas como sea posible, lo que sería difícil de hacer si nos basamos solamente en un resumen de los temas a mano. Un proceso impulsado mediante algoritmos nos permite cubrir más temas y ponerlas a disposición de más personas en el mundo con el tiempo. Esto es algo que siempre esperábamos hacer, pero estamos haciendo estos cambios antes dada la retroalimentación que recibimos de la comunidad de Facebook a principios de este año», indicó la firma en el blog.

Vía Facebook.

La organización refiere que pensó por mucho tiempo cómo navegar mejor en Internet teniendo en cuenta la libertad de expresión y la protección de los usuarios.

Es por eso que se han planteado nuevas reglas para la comunidad, » más humanas y prácticas». Ellas «muestran lo que pensamos, que significa para nuestros huéspedes un trato entre sí civilizado. Ahora es nuestro trabajo aplicar esas reglas cuidadosamente y de manera justa», añade el equipo.

Medium refiere que si una personas se encuentra con contenido que viola sus reglas podrán hablar con una persona real sobre el caso, y no con un algoritmo. Así es como deja claro que no se puede faltar el respeto a otros.

Vía Medium.

Facebook anunció ayer que está planeando hacer una limpieza en la sección de Noticias de la plataforma, mediante la reducción de las historias que se reportan como spam o simplemente que no se quieren ver.

De acuerdo con la empresa, la actualización se centra en tres grandes categorías: a través de los likes de los posts, los contenidos repetidos, y los enlaces con spam.

La primera categoría se refiere a reducir los posts que piden explícitamente a los lectores Likes, comentarios o compartir la nota para ser virales. Facebook está retocando su algoritmo del News Feed para detectar mejor estas historias y ayudar a asegurar que no se muestren más que los contenidos relevantes de amigos y otras páginas.

La empresa social indica también que los contenidos repetidos está ajustando su algoritmo de Noticias RSS para que los mismos contenidos subidos en lugares poco relevantes dejen de aparecer hasta en  10% menos.

Sobre el spam se indica que son historias que utilizan el lenguaje o el formato incorrecto para tratar de engañar a la gente de que haga clic a un sitio web que solo contiene anuncios o una combinación de contenido con anuncios. Para Facebook, no vale mentir.

La mayoría de las organizaciones de noticias no generan spam, por lo que no deben esperar que los cambios los afecten de manera negativa.

Fuente: Facebook

Las noticias de última hora son fundamentales en los medios de comunicación en línea. En la actualidad es muy valioso detectar acontecimientos interesantes o importantes en tiempo real, sobre todo de manera automática. Así lo explica un informe del MIT Technology Review.

¿Cómo se desarrollan los algoritmos para detectar primicias? El año pasado, Thomas Steiner, de Google Alemania, en Hamburgo, publicó  un algoritmo que puede detectar los sucesos de mayor relevancia en la medida en que ocurren. Ahora presenta una interfaz que funciona con imágenes para intentar contar las historias detrás de los acontecimientos de las noticias.

Este proceso de detección de eventos automáticamente, según el espacio que citamos, es relativamente sencillo, y se basa en una idea de los editores de Wikipedia, quienes trabajan en diferentes idiomas y que actualizan las páginas que son necesarias al mismo tiempo.

Wikipedia (y su sitio hermano, Wikidata) publican todos los cambios utilizando el servidor de IRC Wikimedia, lo cual permite que todas las partes interesadas puedan monitorear todos los cambios,

El algoritmo de Steiner simplemente monitorea este feed en busca de la actividad simultánea, que se vuelven las últimas noticias. La aplicación resultante ha identificado varias noticias de última hora, como los atentados de Boston Marathon y recientemente la pérdida del vuelo MH370 de  Malaysia Airlines.

Su herramienta sigue evolucionando, pero ahora con elementos visuales en el proceso. El programa asocia imágenes —y las coloca en una cuadrícula— con un término de búsqueda en particular. El producto se llama Social Media Illustrator.

Lo que Steiner trata de hacer en la actualidad es usar el feed de Twitter, pero indica que se requiere mucho trabajo, pues en muchos casos no está totalmente claro cómo se relacionan las noticias de última hora con las imágenes, lo cual no quiere decir que el enfoque que quiere tomar no tiene potencial. 

De acuerdo con el MIT, hay un interés creciente en la producción automatizada de noticias, y los algoritmos que ahora existen  ayudarán a obtener diversos grados de éxito. Es muy posible que algunas de las noticias que consumiremos en el futuro sean  detectadas, evaluadas, escritas e ilustradas por un algoritmo. 

La única verdad en la actualidad es que los algoritmos no están muy desarrollados y que los periodistas hacen un mejor trabajo. En el corto plazo, esto podría cambiar, indica el MIT.

Sigue la cuenta en Twitter sobre la investigación.

¿Qué te parece?

Vía MIT Technology Review

Kelly McBride de Poynter afirmó durante la conferencia SXSW que el mercado moderno de ideas ha cambiado en los últimos seis o siete años. «Uno puede ser el primero en publicar una información», dijo refiriéndose a la primera foto del avión que cayó sobre el río Hudson, así como de los posts que se han convertido en virales.

«El nuevo mercado es muy ruidoso», sostuvo. El reto es navegar entre tanta información. Agregó que para algunos jóvenes usuarios, «las noticias los encontrarán». En realidad, lo que deben pensar, afirma, es que «si las noticias te van a encontrar, eso ocurre por un algoritmo«.

Por otro lado, Gilad Lotan de la compañía Betaworks criticó que algunos algoritmos son neutrales. «(Los ingenieros) están constantemente retocando esos sitemas para generar contenido más popular o mejores listas, pero lo hacen confiando en su intuición como ingeniero ya sea porque los resultados se ven bien o porque la gente lo cliclea y, por eso, deben estar OK», dijo.

No obstante, para McBride los algoritmos no son neutrales porque se basan en cálculos matemáticos.

MEJORAS A LOS ALGORITMOS
En tanto, Lotan reconoció que Twitter ha mejorado su algoritmo para trending topics. Recordó que antes Justin Bieber era tendencia a cada rato. «Hasta que no sea arrestado, orine frente a una cámara, y el video sea publicado… ahí sí será tendencia», dijo.

A eso, McBride agregó: «Las empresas periodísticas están apostando por estos algoritmos, ya que estos tienen un efecto sobre la economía de los medios».

«Tenemos que trasladar la transparencia desde los creadores de los algoritmos hasta otras organizaciones. Esa carga debe ser asumida por los periodistas, reporteros ciudadanos, actividas, consumidores de la prensa, y de todo tipo de información… Este es un poder que necesita balance, y comprobación», añadió.

En tanto, Lotan sugirió que los periodistas examinen más los algoritmos y cómo funcionan.

Vía The Guardian

Facebook anunció hoy que se ha actualizado un algoritmo que trabaja para el News Feed. El cambio hizo pequeños ajustes en el tipo de información que se muestran en la línea de tiempo.

Lo que promete la organización con la reciente edición de su sistema es la disminución de las actualizaciones de estado de solo texto con el propósito de que las fanpage logren un aumento en la participación de sus audiencias en determinados contenidos.

La información que aparecerá en el News Feed de la comunidad depende, claro, de sus intereses. A los administradores de páginas, la organización, recomienda que utilicen el tipo de historia que mejor se adapte al mensaje que quieran difundir, con imágenes, videos y texto.

Con la actualización del algoritmo, la firma espera promover los mensajes de las páginas sobre las actualizaciones de estado en forma de texto. Gracias a esto, de acuerdo con la empresa, los enlaces se volverán más dinámicos y obtendrán más ‘likes’, comentarios, serán más compartidos y recibirán más clics, además de proporcionar «una experiencia más visual y atractiva» en el News Feed.

Los usuarios ahora podrán ver más contenido interesante.

Vía Facebook