Kieron Bryan había conseguido su libertad bajo fianza a finales de noviembre, pero aún debía permanecer en Rusia hasta regularizar su situación legal. Finalmente, el fotógrafo británico, acusado de piratería junto a 28 activistas ecológicos, retornó a Reino Unido el pasado viernes.

«La forma en que me trataron (en la prisión) fue lo único difícil porque el pueblo ruso y la gente que conocí, sobre todo cuando estaba en Murmansk y la detención de San Petersburgo, fue increíble», dijo Bryan a su llegada al aeropuerto de Londres, cita Press Gazette.

El reportero gráfico había sido detenido el 19 de septiembre junto a miembros de la ONG Greenpeace por invadir mar ruso en su afán de protestar contra una petrolera en la Antártida. El grupo, en el que también se encontraba el fotoperiodista Denis Murmansk Sinyakov, fue arrestado y acusado de piratería por un tribunal ruso.

El periodista inglés, quien fue recibido por sus familiares en el terminal aéreo, agradeció a las personas que estuvieron con él en la cárcel y que en todo momento le dieron palabras de aliento. «Ellos hicieron todo lo posible para hacer lo que era una situación increíblemente difícil, fácil», expresó.

Kieron Bryan dijo no arrepentirse de haber acompañado a los activistas, ya que fue contratado por la organización para cubrir las manifestaciones que planeaban realizar. «Profesionalmente yo estaba haciendo mi trabajo. Yo estaba allí para informar sobre un evento que era importante y merecía cobertura», explicó.

Su colega ruso Sinyakov también fue liberado.

Kieron Bryan greets his parents at @StPancrasInt after detention in Russia. Tells me he’s off for a cuppa. @lbc973 pic.twitter.com/piJDqKNsgB

— Joe Pike (@joepike) December 27, 2013

Fuente: Press Gazette

Kieron Bryan consiguió la libertad el último miércoles, luego de pasar dos meses encarcelado en Rusia. Esta experiencia ha sido tan impactante para él que no desea volver a repetirla. El fotógrafo ya sabe lo que significa estar encerrado entre cuatro paredes sin poder comunicarse con nadie.

Bryan recién pudo salir de prisión hoy y lo primero que dijo a la prensa es que jamás volverá a jugar sudoku, ya que fue lo único que hacía para pasar el rato en su celda. Reveló que es frustrante estar encerrado así.

«Más que nada, es el aislamiento y el no poder hablar con nadie, no ser capaz de hablar un lenguaje común. Estar atrapado en una celda durante 24 horas al día es algo que no quiero volver a experimentar de nuevo, y hay un montón de gente en el interior que tienen que seguir haciendo eso», dijo el periodista británico, según cita Press Gazette.

El pasado 19 de septiembre, el reportero gráfico fue detenido por las fuerzas del orden rusas junto a 28 activistas de la ONG Greenpace, que se organizaron para trasladarse en un barco al Océano Antártico y protestar en contra de la extracción de petróleo que realiza la empresa Gazprom.

Now, there’s a smile! Kieron Bryan, UK freelance journalist, leaving detention centre. #FreeTheArctic30 pic.twitter.com/rVkuyGCSwy

— Arctic Sunrise (@gp_sunrise) November 22, 2013

En este grupo también se encontraba su colega ruso Denis Murmansk Sinyako, quien al igual que Bryan fue liberado bajo fianza. Ambos habían sido contratados para cubrir la manifestación. Mientras Sinyako tomaba fotos, Bryan filmaba. 

De acuerdo a Press Gazette, Greenpace pagó 38.000 libras por Kieron Bryan, quien aún debe permanecer en Rusia hasta que las investigaciones sobre ese caso terminen, para que fuera liberado. «Mi plan ahora es ir a un hotel y tener una larga ducha, salir de mi habitación cuando yo quiera, nunca hacer otro rompecabezas de sudoku de nuevo, y hablar con mi familia. Ese es el plan principal.», manifestó.

Fuente: Press Gazette

La noticia fue anunciada a través de Twitter por varios grupos que seguían muy preocupado este caso. Este fue el caso de Greenpace Russia y Free Kieron Bryan.

Оператор Кирон Брайан доставлен в комнату суда. Скоро начнутся слушания. #Arctic30 pic.twitter.com/UauQL9ef4d

— Greenpeace Russia (@gp_russia) November 20, 2013

Kieron has been granted bail. This ordeal is not over, but this is a wonderful step in the right direction. Next step: bring KJ home

— Free Kieron (@FreeKieron) November 20, 2013

Bryan, de 29 años, fue liberado este mañana por una Corte de San Petersburgo. Según el sitio Gazette, él reiteró ante los jueces que no era un pirata y que se encontraba con el grupo de activistas ecológicos en el Océano Antártico para tomar fotos de la manifestación que ellos realizaban contra una petrolera que extraía el crudo en esta zona.

«Las condiciones en Murmansk eran terribles. Creo que tenemos mucha suerte en el Reino Unido, no sabemos lo afortunados que somos», dijo el reportero gráfico según un tuit del editor de The Times, David Byers.

Bailed Kieron Bryan: ‘Conditions in Murmansk were terrible. I think we are very lucky in the UK, we don’t know how lucky we are’ #freekieron

— David Byers (@davidbyers26) November 20, 2013

FOTÓGRAFO RUSO TAMBIÉN FUE LIBERADO

Pero Kieron Bryan no era el único fotógrafo que fue contratado por Greenpace para capturar imágenes de la protesta, su colega Denis Murmansk Sinyakov estaba abordo del barco que se dirigió al Océano Antártico.

Según Reporteros Sin Fronteras, Sinyakov fue liberado ayer, también bajo fianza.

#UPDATE Denis Sinyakov, fotógrafo ruso independiente, también alcanza la libertad bajo fianza. #FreeTheArctic30 pic.twitter.com/HIQXvUyvSQ

— Greenpeace México (@greenpeacemx) November 18, 2013

Poco a poco, el Tribunal ha ido dejando en libertad a las personas que estuvieron involucradas en este caso de piratería. Activistas de distintos países estaban en la cárcel por hacer esta protesta en territorio ruso sin haber pedido autorización.

El fotógrafo Kieron Bryan y el grupo de 28 activistas de la ONG Greenpace, quienes fueron detenidos en Rusia bajo los cargos de piratería, en septiembre, han sido trasladados de una prisión en Murmansk a San Petersburgo.

De acuerdo a PressGazette, los 30 prisioneros, en los que se encuentra el también fotógrafo Denis Murmansk Sinyakov, fueron transportados en un tren hacia el referido lugar. Hoy se cumplen 54 días de la vez que fueron arrestados cuando arribaron al Océano Antártico para protestar contra una petrolera que mantenía actividades en esa zona.

El caso de Bryan ha sido de particular preocupación para las autoridades de Reino Unido. A pesar de las visitas y las gestiones que realizan los funcionarios británicos para que liberen a el reportero gráfico, esto no parecen alentarlo. “Me estoy preparando para una larga condena», escribió el periodista en una carta que fue presentada ante el Parlamento de su país.

Kieron Bryan y Sinyakov fueron contratados por los manifestantes para cubrir sus protestas en esta ocasión. Ellos no contaron que serían interceptados por las fuerzas del orden rusas. Se ha pedido la libertad de ambos reporteros ya que ellos no son activistas.

Las 30 personas estarán en prisión preventiva hasta el 24 de noviembre, fecha para la que el tribunal deberá decidir su suerte. Ellos afrontan hasta 15 años de cárcel.

Fuente: PressGazette

Ciudadanos británicos se reunieron hoy frente a la embajada de Rusia en Reino Unido para exigir la liberación de Kieron Bryan, fotógrafo que fue detenido junto a un grupo de manifestantes ecológicos en Rusia, quienes pretendían protestar contra una petrolera en la Antártida.

Outside the Russian Embassy for the silent demonstration of the detention of journalist Kieron Bryan #FreeKieron pic.twitter.com/6PIHi6Uzxv

— Rob Capstick (@capstickrob) November 2, 2013

Como se recuerda, las 29 personas que se organizaron para trasladarse en un barco al Océano Antártico y protestar en contra de la extracción de petróleo que realiza la empresa Gazprom, fueron detenidas el pasado 19 de septiembre y acusadas por piratería al no solicitar permiso para ingresar a aguas rusas.

Bryan y su colega Denis Murmansk Sinyakov habían sido contratados por los manifestantes, integrantes de la ONG Greenpace, para fotografiar las actividades que realizarían en favor del medio ambiente.

Protesters across Russian embassy demanding release of journalist travelling on seized greenpeace ship #cbc pic.twitter.com/oto2lAE2y0

— Nahlah Ayed (@NahlahAyed) November 2, 2013

Todo el grupo podría cumplir hasta 15 años de prisión. A pesar de los trámites diplomáticos que realiza la embajada británica para que Bryan logre su libertad, ya que él no es un activista, él siente que no podrá escapar ante la Justicia de ese país.

Según el sitio ITV, los ciudadanos hicieron una pequeña caminata hasta el centro de Londres, lugar en el que se ubica la embajada de Rusia.

Denis Murmansk Sinyakov acaparaba la atención de los medios por ser uno de los fotógrafos que afronta hasta 15 años de prisión por piratería en Rusia, junto a 27 activistas ecológicos que fueron al Océano Antártico a protestar contra una petrolera. Poco se sabía de su colega, el británico Kieron Bryan, que también acompañó al grupo para cubrir la manifestación.

El caso de Bryan ha sido de particular preocupación para las autoridades de Reino Unido. Miembros del consulado expusieron la semana pasada ante el Parlamento que han visitado ya cuatro veces al periodista, que se encuentra en prisión preventiva hasta el 24 de noviembre, al igual que todos los detenidos el pasado 19 de septiembre.

«Me estoy preparando para una larga condena. Todo el mundo dice que es poco probable (la condena), pero todo esto se siente poco probable», escribió el reportero gráfico en una carta que fue leída en el Congreso, según revela Press Gazette.

Funcionarios consulares han transmitido mensajes de amigos y familiares a Kieron. También lo prevén visitar de nuevo esta semana.

El gobierno ruso, por su parte, ha visto complicada su imagen internacional por encarcelar a estas personas, y es que autoridades del mundo han expresado su rechazo al considerar que son excesivas las medidas que se están tomando para el caso.

Tanto Sinyakov como Bryan fueron contratados por integrantes de la ONG Greenpeace para tomar fotos de las protestas. Los miembros de esta organización contrataron un barco para trasladarse hasta la zona de extracción de petróleo, en la Antártida, pero no contaron con que sería interceptados por la seguridad rusa al invadir aguas que son jurisdicción de ese país.

En una petición enviado}a por la Embajada de Reino Unido a Rusia se argumentó que «Kieron es simplemente un periodista independiente que estaba haciendo su trabajo. Él no es un pirata. Creemos que es injusto que Kieron sea encerrado por la cobertura de un evento «.

Fuente: Press Gazette