Herramientas

El nuevo programa que edita los textos de AP

Por @cdperiodismo

Publicado el 30 de octubre del 2013

ap.jpg

Lingofy es el nombre de un plugin beta para el navegador que está programado para revisar la ortografía de los contenidos de la web de la agencia Associated Press.

Esta extensión para Windows revisa el material tomando como base el manual de estilo de AP (Stylebook) sobre el uso del idioma, la puntuación y las pautas del estilo periodístico de la organización. Y se activa desde que el periodista escribe directamente en la plataforma de edición de la compañía.

La agencia anunció la introducción de este programa hoy en su blog. Ahí indican que la firma se ha suscrito a otro programa de pago, el diccionario Webster’s New World (con más de 185 mil definiciones) para comprobar la escritura. De acuerdo con el medio, los reporteros pueden agregar más detalles al libro de estilo y a sus diccionarios.

En el comunicado, AP explicó que Lingofy puede aprender acerca del estilo de escritura del redactor, pues el software detecta errores y sugiere correcciones. Ambas herramientas funcionarán al mismo tiempo.

Este tipo de propuesta de elementos automatizados, de acuerdo con el medio, no es nuevo para los empleados, pues en 2011 presentó su STYLEGUARD, un plugin que revisa la escritura realizada en Microsoft Word.

El programa cuesta US$64,99 de manera individual hasta en 10 máquinas.

Vía AP

Publicado por:

Sígueme

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

6 claves para ser un buen editor móvil

“El trabajo del editor móvil ha evolucionado… es un trabajo que debe ir de acuerdo a los cambios tecnológicos, y adaptarse mientras las personas interactúan con las noticias en nuevas formas”.

28-03-14

Protestan por cierre de edición impresa de histórico periódico francés

En octubre pasado informamos que el diario France Soir abandonaría el papel y se enfocaría en su edición digital, pues ese momento llegará este 15 de diciembre. Un centenar de trabajadores protestó por el cierre del rotativo.

14-12-11

Así es como Facebook preserva las fotos viejas

Facebook mantiene seguras tus fotos antiguas con el apoyo de su equipo de infraestructura, el cual ha implementado dos instalaciones de almacenamiento en frío en sus centros de datos en Oregon y Carolina del Norte.

09-05-15

COMENTARIOS