Cuaderno de estilo

Aprendamos a escribir algunos términos navideños

Por Úrsula Velezmoro

Publicado el 06 de diciembre del 2012

A continuación, algunos consejos para utilizarlos correctamente.

Niños Jesús

  • El plural de Niño Jesús es Niños Jesús.

Navidades

  • Como señala el Diccionario panhispánico de dudas, Navidad significa ‘día en que se celebra el nacimiento de Jesús’ y ‘tiempo comprendido entre ese día y el día de Reyes’. Ambos términos siempre se escriben con mayúscula.

Papás Noel

  • Como aconseja la Fundéu, el plural de Papá Noel es Papás Noel. Se debe evitar el empleo de *Papás Noeles.

Papanoeles

  • Según la Ortografía de la lengua española, papanoel se empleará cuando se refiera a un nombre común. Su plural es papanoeles.

 

(*) Signo de agramaticalidad

Fuente:

Diccionario panhispánico de dudas

Ortografía de la lengua española

www.fundeu.es

 

Publicado por:

Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.

Sígueme

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

Jefe de Reuters en Irak sale del país por amenazas

El jefe de la oficina de Bagdad de la agencia Reuters abandonó Irak después de que fuera amenazado en Facebook y denunciado por un canal de noticias por satélite de grupos paramilitares chiítas como respuesta a un informe de la agencia la semana pasada sobre saqueos en la ciudad de Tikrit.

11-04-15

Solo queda un periodista extranjero oficial en Yemen

Adam Baron es un periodista freelance que ha cubierto desde hace tres años el territorio de Yemen, y hace poco fue deportado, confirma The Huffington Post con datos de McClatchy, una cadena de periódicos para la que colaboraba el colega.

09-05-14

Los términos del Twitter en un gráfico

Amamos Twitter y a veces twitteamos y nos gritan #FAIL por destrozar el idioma. Lo correcto es “a veces tuitamos”. Así lo aprendimos de un post de Úrsula Velezmoro, correctora y lingüista.

08-04-12

COMENTARIOS