En abril de este año se inició una prueba de la beta de una edición internacional con la página de inicio. Y desde el relanzamiento de la página web a principios de este año, el tráfico mundial ha crecido casi un 20%, con más de dos tercios del público que viene de fuera del Reino Unido.

«Mientras que ya servimos lectores en los EE.UU. y Australia con sus propias ediciones, esperamos  que la página internacional ayude a que el diario sea un destino para los lectores que viven en otros lugares», se indica.

El medio británico informó que durante la beta el 50% del tráfico de fuera de los mercados principales  se dirige a una página de inicio internacional. «La prueba beta nos permitió medir el apetito por una presentación de noticias; después de todo, 40 millones de usuarios únicos basados ​​fuera del Reino Unido, Australia y los EE.UU. visitan theguardian.com cada mes», afirman.

La ejecución de la prueba beta era importante, agregan. «Nos permitió fijamos en las estadísticas, recogimos los comentarios de nuestros lectores y determinamos cómo debemos personalizar una página web internacional. Después de revisar estos datos y la retroalimentación, ahora mostramos la página web para todos nuestros visitantes internacionales», contaron.

Desde ayer ya está disponible el nuevo sitio web con el rediseño. El lector podrá ver la nueva página de acuerdo a su dirección IP. Así se identificará si son lectores británicos o extranjeros.

La página internacional será editada desde las oficinas de Londres, Nueva York y Sydney durante las 24 horas y los 7 días de la semana.

«La página principal mostrará el contenido de The Guardian que creemos que tiene interés internacional… Cuando las historias del Reino Unido tienen un atractivo internacional también se presentarán en la página… La barra de navegación de la edición internacional es similar a la de la página principal del Reino Unido, por lo que los visitantes regulares podrán encontrar fácilmente sus secciones favoritas», sostuvo el medio.

Además, The Guardian aseguró que el lanzamiento de la página internacional es sólo un comienzo. En el futuro, esto podría implicar elementos de personalización o las noticias más localizadas, alertas y servicios de correo electrónico.

Slackman estará al tanto de las coberturas internaciones del Times, según explicó el editor Joe Kahn en un memo.

“Necesito un colega que haya articulado nuestros principales objetivos. Entre ellos está poseer las más grandes historias, dando prioridad a la creación de un informe global integrado, abierto las 24 horas. Por eso, Michael es la elección correcta”, sostuvo.

Además, también anunció que Charles Homans integraría el equipo de NYT Magazine. Lo cierto es que recientemente se han realizado varios cambios. Solo el último lunes se nombró a cuatro nuevos encargados de secciones como nacional, estilos, ciencia y negocios.

Al respecto, Ian Fisher dijo que las contrataciones busca seguir su estrategia de darle prioridad a lo digital.

Vía Poynter

La sección Internacional de la página web del diario español El País ha sido relanzada con un diseño totalmente diferente, apartados interiores y blogs de periodistas de todo el mundo que abordarán lo que sucede en países como Francia, Italia y México.

«EL PAÍS arranca hoy una nueva etapa con un impulso decidido a los temas internacionales y con acento en América Latina. Una nueva sección se abre paso en la web como un espacio que albergará contenidos reforzados desde todo el mundo, una apuesta permanente por la actualidad de los países americanos y una oferta renovada en blogs, cobertura en tiempo real y artículos de opinión, todo con un nuevo diseño», señala el medio de comunicación.

En el nuevo diseño, reconocidos periodistas latinoamericanos también tendrán una tribuna para tratar temas locales. Es así que encontramos al peruano César Hildebrant, al argentino Martín Caparrós, al mexicano León Krauze, al salvadoreño Carlos Dada, entre otros.