La última edición del semanario francés Charlie Hebdo se traducirá a 16 idiomas. Los lectores que dominan el español podrán revisar este número y los siguientes desde las aplicaciones móviles para teléfonos de diversos sistemas operativos.
Los usuarios de iOS, Android y Windows Phone podrán descargar gratuitamente una app que ya viene siendo promocionada por la página web oficial del Charlie Hebdo para leer la revista, atacada a inicios del año.
En las apps también se promocionan las versiones en francés, inglés y árabe, según Reporteros Sin Fronteras.
La organización internacional precisó que los aplicativos permitirán «ver el último número y los siguientes por tres euros (4 dólares aproximadamente) cada ejemplar y permitirá adquirir una suscripción digital anual por 89,99 euros».
«El objetivo es hacer llegar el nuevo ‘Charlie Hebdo‘ más allá de la francofonía, hacia el público que habla inglés, español y árabe», según una fuente de RSF consultada por Europa Press.
El dibujante catalán Carles Romeu se ha encargado de traducir la versión francesa al castellano.
Por el momento, las apps están disponible en toda Europa y América del Norte. Y muy pronto llegará al resto de países.
Descarguen las app aquí.
