Noticias

Facebook prueba mejor control de traducciones

Por Sofia Pichihua

Publicado el 25 de febrero del 2016

Facebook está probando un mejor control de las traducciones de las publicaciones en la red social.

Social Times reveló capturas de pantalla de equipos móviles en los cuales aparece una opción para calificar la traducción de algún post. Además, se hacen algunas preguntas para que los usuarios puedan acceder rápidamente a los contenidos en otros idiomas.

Si se hace clic en Language Settings (Configuración de idioma) se podrá revisar los controles:

 

LanguageSettings

 

Asimismo, se realizan algunas consultas:

  • ¿En qué idioma quieres que se traduzcan las historias?
  • ¿Qué idiomas entiendes?
  • ¿Qué idiomas no deseas traducir de forma automática?

Los usuarios pueden elegir los idiomas de la lista:

LanguageSettingsMenu

SelectLanguagesYouUnderstand

 

 

Publicado por:

Periodista licenciada de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Máster en Periodismo Digital en la Universidad de Alcalá de España. Profesora de Periodismo Digital/Community Manager de ISIL. @zophiap en Twitter

Sígueme

Twitter

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

Egipto bloquea servicio gratuito de Facebook por no permitir al Gobierno vigilar a los usuarios

Facebook aseguró que más de 3 millones de egipcios utilizaron el servicio antes de que fuera suspendido, y que un millón de ellos nunca habían tenido acceso a Internet.

02-04-16

Las acciones de Facebook cierran con menos de 20 dólares en la bolsa de valores

Las acciones de Facebook cayeron este jueves por debajo de la marca de 20 dólares. La razón no es clara pero todo parece señalar que las dudas respecto a las perspectivas de crecimiento y la reciente salida de ejecutivos afectaría su estabilidad en la bolsa neoyorquina.

02-08-12

LinkedIn no genera mucho tráfico, pero resulta efectivo

LinkedIn trae mucho menos tráfico por clic que Twitter o Facebook, según datos de Clearspring, empresa que ofrece botones para compartir, entre ellos AddThis.

15-12-11

COMENTARIOS