Noticias

Promueven votación para incluir palabras en diccionario Twictionary

Por Lucia Calderón Portugal

Publicado el 20 de mayo del 2014

El diccionario Collins está promoviendo una votación en línea para que el público decida qué palabra en inglés debe incluirse en su duodécima edición llamada Twictionary.

Es la primera vez que un diccionario hace una convocatoria de este tipo, pero ya son varios los que han optado por incluir terminología relacionada con la tecnología y el mundo digital.

Por ejemplo, la Real Academia Española de la Lengua recientemente incluyó el término ‘dron’ y años anteriores hizo lo mismo con  ‘tuiteo’, ‘tuit’ y ‘tuitear’. Por su parte, el Diccionario Oxford agregó ‘tweet’, ‘tweeteable’, ‘GIF’, entre otras palabras.

En esta oportunidad, los votantes del Twictionary deberán elegir entre diferentes términos popularizados dentro de Internet (explicados brevemente en la plataforma) y emitir su voto a través de la red social de microblogging. Entre las alternativas propuestas por Collins están palabras como #adorkable (adorable de una forma extraña), #gaybourhood (barrio amigable con la comunidad gay) y la conocida #duckface (el puchero tradicional que se ve a menudo en los selfies ), entre otros.

Uno puede decidir qué palabra se incluirá en el Twictionary hasta el 28 de mayo. Para votar haz clic aquí.

Vía: The Next Web

 

Publicado por:

Estudiante de comunicaciones de la Universidad de Lima.

Sígueme

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

Comunidad periodística en EE.UU. apoya a editor de Reuters despedido

El despido del editor de Reuters, Matthew Keys, ha motivado expresiones de respaldo de parte de periodistas hacia su colega. En las últimas horas, Twitter ha sido el canal por el que éste recibe mensajes de apoyo.

23-04-13

Traduce información de Twitter con esta herramienta

Twitter es una excelente herramienta para ofrecer información. Sin embargo, la barrera del idioma muchas veces puede interrumpir la experiencia de los usuarios en esta red social.

28-06-14

5 beneficios de los #hashtags

Los hashtags son herramientas de seguimiento presentes en varias redes sociales, como Twitter, Instagram y Facebook, los cuales nos permiten conocer el impacto del contenido que proponemos en estas plataformas.

26-09-14

COMENTARIOS